---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://optimism.kz/2020/04/14/v-muzee-im-kasteeva-nachali-rabotu-nad-proektom-video-ekskursij-na-zhestovom-yazyke-s-subtitrami/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# В музее им. Кастеева начали работу над проектом видео-экскурсий на жестовом языке с субтитрами

![В музее им. Кастеева начали работу над проектом видео-экскурсий на жестовом языке с субтитрами](https://optimism.kz/app/uploads/2020/04/gosudarstvennyj-muzej-iskusstv-im-a-kastejeva-2.jpg)

**Государственный музей искусств РК им. А. Кастеева объявляет о начале работы над большим инклюзивным проектом «Видео-экскурсии на жестовом языке с субтитрами для слабослышащих и глухих посетителей ГМИ РК им. А. Кастеева». Пилотный материал проекта – видео-история произведения Н.Г.Хлудова «В юрте» будет представлен 16 апреля 2020 года в Международный день голоса в рамках программы онлайн-трансляций #kasteyev_онлайн на всех интернет-платформах музея.**

Государственный музей искусств РК им. А. Кастеева подал заявку на участие в конкурсе социальных идей и проектов Фонда первого президента Республики Казахстан на тему: «Видео-экскурсии на жестовом языке с субтитрами для слабослышащих и глухих посетителей ГМИ РК им. А. Кастеева». Тема этого года: «Локальные решения глобальных проблем в интересах устойчивого развития». Проект подается на номинацию: «Общество равных возможностей — стратегический ориентир устойчивого развития». 

В Казахстане насчитывается более 18 тысяч человек с нарушениями слуха.  Из-за потери слуха у слабослышащих и глухих людей возникает проблема с получением информации и удовлетворения своих образовательных, культурных и иных личностных потребностей. 

Идея нашего проекта заключается в том, чтобы создать на базе ГМИ РК им. А. Кастеева доступные видео-экскурсии на жестовом языке для слабослышащих и глухих посетителей музея на казахском и русском языках. За основу будут взяты знаковые произведения зала «Творчество А. Кастеева» и зала «ИЗО Казахстана» периода 1920-1950-х гг. Это произведения, находящиеся в постоянной экспозиции музея. Они отображают основные этапы становления и развития изобразительного искусства Казахстана. 

Цель проекта сделать искусство доступным для восприятия слабослышащими и глухими посетителями музея. Социализация детей и подростков данной категории посредством ознакомления с музейной коллекцией в доступном формате. Максимально вовлечь наших соотечественников с нарушением слуха в общественно-культурную жизнь. 

Посредством реализации данного проекта мы намереваемся привлечь внимание творческих и художественных организаций к проблемам людей с нарушениями слуха, особенно детей и подростков. Проект может служить профориентацией и стимулом для желающих выбрать творческие профессии.

Данный проект бессрочный, так как основан на постоянной экспозиции музея. И в случае замены произведения, информация о нем на языке жеста будет доступна в интернет ресурсах музея. Люди будут иметь возможность отдаленно знакомиться с коллекцией музея

Это стартовый проект. В перспективе мы намерены увеличивать количество произведений в формате видео-экскурсий на жестовом языке. Реализация данного проекта даст возможность привлечь к этому вопросу потенциальных спонсоров, которые будут финансировать проект и расширение этой деятельности. 

Наши партнеры:  ОФ «Центр поддержки глухих инвалидов «Умит» в лице председателя: Ергалиевой А.У.  и сотрудника Рыжей Е. В.

«Специальная  коррекционная школа-интернат № 5 для детей с нарушениями слуха» в лице директора Днишева А.А. ОО «Ардани». ОФ «Асау-ат» в лице Заирова Азизжана Ханзатовича. 

Мы считаем, что этот проект является необходимостью, имеет социальный, жизнеутверждающий посыл. Видео-экскурсии на жестовом языке будут востребованы в среде детей, подростков и взрослого населения с проблемами органов слуха. Это еще один шаг на пути к инклюзивному обществу равных возможностей.

![Наш канал в телеграме - Optimizm.kz](https://g.optimism.kz/wp-content/uploads/2020/03/telega-optima@4x-20.jpg)

---

Опубликовано: 2020-04-14T10:30:17+05:00

Обновлено: 2020-04-14T10:30:17+05:00

Авторы: [ИА Оптимизм](https://optimism.kz/author/optimizm/)

Рубрики: [Культура](https://optimism.kz/category/kultura/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://optimism.kz/2020/04/14/v-muzee-im-kasteeva-nachali-rabotu-nad-proektom-video-ekskursij-na-zhestovom-yazyke-s-subtitrami/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Optimism.kz](https://optimism.kz/) — новости Казахстана.

Публикуем последние новости из мира бизнеса и экономики, события в политической жизни, экономические прогнозы, собственную аналитику, рейтинги и обзоры. Слоган: «Живи с оптимизмом».