Шеная Энн Вашингтон и ее близкий друг очистили небольшой участок травы у основания опоры на Райли-стрит. Там выкопали яму и посадили саженец куста красной розы. Рядом с ним к столбу прислонили 10 молитвенных свечей.
Вашингтон сказала, что она выбрала это место, чтобы увековечить память жертв бойни в прошлые выходные на Tops Friendly Market, потому что оно находится ближе всего к входу в магазин, который она всегда использовала в качестве подрабатывающего в Instacart, службе доставки продуктов.
По ее словам, иногда, когда она выходила из магазина, Аарон Солтер-младший, убитый полицейский в отставке, который работал охранником в Tops, помогал Вашингтону вернуться к ее машине с заказами продуктов.
Стрелок, чье расистское нападение глубоко ранило чернокожее сообщество восточного Баффало, украл гораздо больше, чем единственный продуктовый магазин района и чувство покоя, которое многие жители чувствовали в заветном месте сбора сообщества.
«Он забрал людей, которые сделали для общества, только из-за цвета их кожи. Это откровение. Это проверка реальности», — сказал Вашингтон.
Во время воскресной службы пастор Рассел Белл из государственной скинии церкви Бога во Христе, дьяконом которой был жертва стрельбы Хейворд Паттерсон, пообещал своей пастве, что они проведут празднование его жизни. Белл также призвал свою преимущественно черную паству склоняться к их вере.
«Мы станем победителями, если выстоим до конца», — сказал он.
Чуть более недели назад белый вооруженный человек в бронежилете убил 10 чернокожих покупателей и рабочих временно закрытого супермаркета. Еще трое получили ранения в результате нападения, которое федеральные власти расследуют как преступление на почве ненависти.
Задолго до того, как этот 18-летний общепризнанный сторонник превосходства белой расы устроил террор в этом сообществе, чернокожие кварталы Буффало, как и многие другие по всей стране, боролись с ранами, которым уже несколько поколений. По словам местных жителей, владельцев бизнеса и религиозных лидеров, нападение соскоблило корку, скрывающую травму и пренебрежение чернокожих, которые скрываются чуть ниже поверхности в так называемом Городе добрых соседей.
По их словам, исцеление потребует не только немедленного потока благотворительности, но и системных решений, экономических инвестиций и долгосрочных консультаций по психическому здоровью.
«Должен сказать, это было здорово видеть излияние поддержки», — сказала Джеки Стовер-Ститтс, совладелец Golden Cup Coffee, примерно в квартале от Tops на Джефферсон-авеню.
Последние несколько дней атмосфера вокруг ее магазина была похожа на праздничную, а временами на мрачную траурную. Организации со всей страны и даже несколько глобальных благотворительных организаций предлагали продукты питания и другие товары первой необходимости жителям, которые полагались на Tops для удовлетворения своих основных потребностей.
«Единственное беспокойство заключается в том, что это не недолго», — сказал Стовер-Ститтс. «Было бы больше, если бы мы увидели в понедельник, что все те люди, у которых есть средства, которые пришли, чтобы сказать, как им жаль, могли показать это, инвестируя в наш район».
Буффало с населением 255 000 человек, из которых 47% белые, 35% черные, 12% латиноамериканцы и 6% азиаты, является одним из городов страны с наиболее расовой сегрегацией. Районы вокруг рынка Tops преимущественно чернокожие и бедные.
Ранее на этой неделе лидер движения за гражданские права преподобный Аль Шарптон указал на расовое и социально-экономическое неравенство, которое сделало Топов мишенью для стрелка, который, по словам официальных лиц, проехал сотни миль, чтобы найти чернокожих, которых можно расстрелять.
«Если бы в чернокожем сообществе не было только одного супермаркета, он бы не пошел в Tops», — сказал Шарптон на молитвенном бдении, проведенном в Буффало для семей жертв в четверг.
«Если вы можете придумать, как получить миллионы долларов на стадион, разве вы не можете придумать, как получить супермаркет», — добавил Шарптон, имея в виду новый домашний газон стоимостью 1,4 миллиарда долларов США, запланированный для Buffalo Bills, который будет финансироваться. в основном за счет налогоплательщиков.
Ла’Трайс Андерсон из Buffalo SNUG, организации по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия, вместе с другими волонтерами провела беседы по окрестностям Tops, чтобы понять потребности жителей. Некоторые сказали ей, что им нужны продукты, туалетные принадлежности, сменные бытовые приборы и даже оплата счетов за коммунальные услуги.
«Хотела бы я иметь волшебную палочку», — сказала она. «Здесь было так много нужд, прежде чем это (стрельба) произошло».
Андерсон сказал, что без реальных инвестиций в районы, окружающие Вершины, «я не думаю, что мы когда-нибудь полностью оправимся от этого».
Она добавила, что жителям определенно понадобится вариант еще одного супермаркета, поскольку некоторые поклялись никогда больше не ступать в этот магазин Tops. Они слишком травмированы.
Решона Чаппл, темнокожий терапевт и доцент Школы социальной работы Университета Центральной Флориды, сказала, что шок и горе, вызванные стрельбой в супермаркете, усугубляются, когда люди не заботятся о своем психическом здоровье. По ее словам, системный расизм является одной из причин, по которой слишком мало представителей чернокожего сообщества обращаются за психологической помощью либо на регулярной основе, либо после трагедии.
«Каждый раз, когда происходит что-то подобное, это снова открывает раны», — сказал Чаппл. «Нас не учат признавать негативные чувства. Те, кто больше всего нуждается в помощи, определенно не будут просить об этом».
Консультирование по вопросам психического здоровья и горя — вот почему несколько общественных организаций разбили лагерь вокруг супермаркета на несколько дней. Когда вершины были отгорожены, такие организации, как Feed Buffalo, Ramp Global Missions и LIFE Camp Inc., выстроили близлежащие улицы грузовиками с едой, мобильными кладовыми и грилями для барбекю, где подают курицу, гамбургеры и хот-доги.
Трое массажистов предлагали уход за шеей и спиной семьям жертв и другим жителям. Местный Starbucks раздавал прохожим бесплатный кофе.
Евангелист крестил людей в большом оцинкованном резервуаре для хранения на углу Райли-стрит и Джефферсон-авеню. Возле супермаркета местная мусульманская община вознесла молитвы и песнопения «Мы с тобой».
Грегори Джексон-младший, базирующийся в Вашингтоне организатор Фонда действий сообщества за справедливость, сказал, что приехал в Баффало, чтобы помочь скоординировать усилия по оказанию помощи семьям жертв и жителям, которые были слишком травмированы, чтобы просить о том, что им нужно.
«Многие люди еще даже не приблизились к тому, чтобы вернуться к нормальной жизни», — сказал он. «У вас есть местная полиция, камеры и СМИ со всего мира. Но сообщество застряло, чтобы собрать осколки без какой-либо большей поддержки».
Стрельба в супермаркете также привлекла поддержку активистов со всей страны. В субботу организаторы Black Lives Matter Grassroots, национального коллектива отделений, провели бдение в честь Баффало. Организаторы из Бостона, Детройта, Вирджинии-Бич, Вирджинии и Миннеаполиса присутствовали и пообещали быть с жителями Буффало, пока они продолжают лечиться от расистского нападения.
«У нас не может быть мира, который крадет жизни наших бабушек», — сказала Мелина Абдулла, которая руководит группой BLM и основала ее отделение в Лос-Анджелесе. «Мы обязаны закрыть это».
