Погасите маяки, снимите сцену, закатайте флаги. Вечеринка окончена.
После четырех дней парадов, уличных вечеринок и гала-концерта, посвященного 70-летию королевы Елизаветы II на престоле, празднование Платинового юбилея завершилось в воскресенье волной королевы из Букингемского дворца и толпой снаружи, поющей «Боже, храни королеву».
Но по мере того, как дань уважения жизни Елизаветы II на службе начинает угасать, Британия остается с реальностью, что вторая елизаветинская эпоха находится в своих сумерках.
96-летний монарх, ограниченный в последние месяцы тем, что во дворце называют «эпизодическими проблемами с передвижением», во время юбилея лишь трижды появлялся на публике. Ее сын и наследник, 73-летний принц Чарльз, заменял ее на других мероприятиях.
«Неизбежно, когда-нибудь мы ее потеряем. Так что это будет своего рода конец золотого правления, не так ли?», — сказал Ассошиэйтед Пресс историк и королевский биограф Хьюго Викерс. «Вот почему я нахожу, что в нем есть немного грусти».
Эта правда была подтекстом событий уик-энда, когда газеты, телеэкраны и даже стены дворца были заполнены изображениями Елизаветы II, превращающейся из очаровательной молодой королевы в короне и бриллиантах в мировую бабушку, известную своей вездесущей сумочкой и любовью к лошади и корги.
Елизавета II является монархом Великобритании, правившим дольше всех, и единственным правителем, которого когда-либо знало большинство людей.
Это долголетие породило глубокую привязанность к королеве. Вопрос для Дома Виндзоров заключается в том, передаст ли публика эти чувства Чарльзу, когда придет время.
От вступительного военного смотра до заключительного театрализованного представления перед дворцом королевская семья стремилась обосновать эту преемственность, подчеркивая исторические традиции монархии и ее роль объединяющего института, который помогает стране праздновать свои успехи и обеспечивает утешение в трудные времена. печаль.
Чарльз был впереди и в центре, заменяя свою мать.
В церемониальной алой тунике и шапке из медвежьей шкуры он провел парад войск во время парада в честь дня рождения королевы в четверг. На следующий день он был последним гостем, вошедшим в собор Святого Павла, и занял свое место перед церковью на благодарственной службе в честь королевы. На субботнем звездном концерте перед Букингемским дворцом он отдал дань уважения женщине, к которой обращался: «Ваше Величество, мамочка».
Члены королевской семьи знают, что у них есть работа. За последний год The Monarchy столкнулись с обвинениями в расизме и издевательствах, сексуальным скандалом с участием принца Эндрю и требованиями извиниться за историческую роль Великобритании в порабощении миллионов африканцев.
Но если Виндзоры хотели доказать непреходящую популярность всего королевского, им не нужно было смотреть дальше, чем на десятки тысяч людей, которые заполнили улицы и парки вокруг Букингемского дворца, чтобы поаплодировать, помахать флагом Союза и сказать: «Спасибо, мэм». «за последние четыре дня.
По словам королевского историка Эда Оуэнса, демонстрация общественной поддержки имеет решающее значение для выживания монархии.
«Юбилей определяется не только присутствием королевы, но и множеством других действующих лиц, и одним из ключевых действующих лиц… является британская общественность», — сказал Оуэнс, автор книги «Семейная фирма: монархия, средства массовой информации и британская общественность 1932–1953». «Все эти события играют для британской публики … юбилей — это такой же праздник британского народа в британской нации, как и сама королева».
С момента вступления на престол после смерти своего отца 6 февраля 1952 года Елизавета II была символом стабильности, поскольку Великобритания шла по пути конца империи, рассвета информационной эры и массовой миграции, превратившей страну в мультикультурную. общество.
На протяжении всего этого времени королева укрепляла связь с нацией посредством, казалось бы, бесконечной серии публичных выступлений, когда она открывала библиотеки, специализированные больницы и воздавала почести достойным гражданам.
Актер и писатель Стивен Фрай запечатлел эту службу на протяжении всей жизни, проведенную вдали от блестящих государственных мероприятий и военных парадов, привлекающих внимание средств массовой информации, когда он произнес свою дань уважения во время юбилейного концерта в субботу вечером возле Букингемского дворца.
«Сколько местных очистных сооружений открыла ее величество с лучезарной улыбкой? Сколько мемориальных досок открыто? Сколько деревьев посажено? Сколько ленточек перерезано, кораблей спущено на воду? — спросил Фрай, вызвав смешок в толпе. «Сколько премьер-министров терпели? Одно только это не вызывает восхищения».
Хотя они хотели бы видеть больше королевы, такие поклонники, как 61-летняя Энн Миддлтон, похоже, понимали ограничения ее проблем со здоровьем.
Миддлтон, менеджер по персоналу, приехала в Лондон из своего дома в Уэльсе на длинные праздничные выходные. С красно-бело-синим лаком для ногтей и в платье, покрытом флагами Союза и Уэльса, она и ее друзья смотрели субботний концерт из походных стульев в парке Сент-Джеймс.
«Мы хотели выйти и дать ей понять, что мы тоже рядом с ней», — сказал Миддлтон. «Потому что она всегда была рядом с нами».
Публичные выступления королевы во время юбилея были краткими, но символическими, подчеркивая три столпа ее правления: личную связь с общественностью, прочные связи с вооруженными силами и поддержку Содружества, группы из 54 стран, ранее имевших колониальные связи с Великобританией.
В четверг днем она присоединилась к другим высокопоставленным членам королевской семьи на балконе Букингемского дворца, чтобы посмотреть на пролет 70 военных самолетов и помахать рукой сторонникам, которые заполнили улицу внизу. Позже она приняла участие в церемонии зажжения маяка в Виндзорском дворце, что стало кульминацией события, охватившего Содружество.
Выходные завершились еще одним выходом на балкон для ликующей толпы, на этот раз в сопровождении только принца Чарльза с женой и принца Уильяма с женой и детьми.
Сообщение не могло быть яснее: вот настоящее и будущее монархии.
Роберт Лейси, королевский историк и советник сериала Netflix «Корона», считает, что связь королевской семьи с британской общественностью сохранится.
«В королевской семье есть магия. Если вы не хотите его принимать, это ваше дело», — сказал он.
«Но для многих британцев волшебный момент (наступает), когда королева или принц Чарльз… появляются в вашем районе, — сказал он. говорит: «Вы имеете значение, и вы являетесь частью более широкой картины, общества, сообщества».
