В завершающий момент своего платинового юбилея королева Елизавета II появилась на балконе Букингемского дворца в воскресенье, радуя поклонников, которые надеялись мельком увидеть ее в последний день торжеств, посвященных 70-летию монарха на престоле.
В последние месяцы 96-летняя монархия сократила свой график из-за проблем с передвижением. До воскресенья королева появлялась на публике только дважды во время четырехдневных праздничных выходных. Чиновники заявили, что она испытывала «дискомфорт» во время этих событий в четверг.
Тысячи людей собрались возле Букингемского дворца, чтобы увидеть кульминацию шумного и красочного зрелища, аплодируя, когда монарх появился на балконе со своим сыном и наследником, принцем Чарльзом, его женой Камиллой и ее старшим внуком принцем Уильямом и его семьей.
Королева, одетая в ярко-зеленое платье, махала рукой и улыбалась после того, как толпа запела «Боже, храни королеву». За ее выступлением, которое длилось всего несколько минут, последовало исполнение песни «Dancing Queen» группы ABBA.
Это был воодушевляющий финал масштабного уличного представления, посвященного жизни королевы и подчеркивающего многообразие Британии. Тысячи людей вышли на улицы Лондона, многие с волнением и гордостью говорили о своей королеве и стране.
Воскресное театрализованное представление началось с захватывающего военного парада с участием 200 лошадей, марширующих по торговому центру к Букингемскому дворцу. Они сопровождали золотую государственную карету, позолоченную карету, которая 69 лет назад доставила королеву на ее коронацию. Ее виртуальная версия, взятая из архивного видео с ее коронации 1953 года, была показана в окнах кареты.
После помпезности и зрелищности последовала смесь действий, воспевающих разнообразие современной Британии и Содружества, от танцоров хип-хопа и Болливуда до трансвеститов и поплавков в стиле Марди Гра. Около 6000 артистов прошли по трехкилометровому (почти двухмильному) маршруту, обрамленному морем флагов Союза, рассказывая историю жизни королевы с танцами, старинными автомобилями, яркими костюмами, карнавальной музыкой и гигантскими марионетками.
Здесь были некоторые из самых любимых культурных экспонатов Британии, от далеков в «Докторе Кто» до элегантных Aston Martin Джеймса Бонда. Знаменитости, в том числе певец Клифф Ричард, танцевали и пели в двухэтажных автобусах с открытым верхом, предназначенных для представления достопримечательностей и звуков каждого десятилетия, начиная с 1950-х годов.
«Участие в этом — огромная честь, ведь у нас лучшая королева в мире, не так ли? Лучшая страна в мире», — сказал Уоррен Джобсон, байкер, принимавший участие в параде.
Организаторы ожидали, что конкурс посмотрит один миллиард человек по всему миру.
Самые страстные королевские поклонники выдержали сырую и холодную погоду и разбили лагерь на ночь в торговом центре, чтобы обеспечить лучший вид на конкурс. Некоторые пришли посмотреть на выступление знаменитостей — например, Эд Ширан, который спел свою песню «Perfect», в то время как на огромном видеоэкране показывались фотографии королевы и ее семьи, — в то время как другие просто хотели стать частью исторического момента.
«Это часть истории, это больше никогда не повторится. Это что-то особенное, поэтому, если вы собираетесь это сделать, вы должны добиться успеха или вернуться домой», — сказал 50-летний Шон Уоллен.
Королева не присоединилась к своей семье в королевской ложе, наблюдая за представлением. Принц Гарри и его жена Меган, которые совершили свою первую семейную поездку в Великобританию с тех пор, как отошли от королевских обязанностей и переехали в США в 2020 году, также не приехали. Пара приехала в Великобританию на большие праздничные выходные, но в основном оставалась дома. в центре внимания во время мероприятий Platinum Jubilee.
Тысячи людей выбежали в торговый центр после того, как парад закончился, чтобы увидеть королеву, заполнив огромное пространство за считанные минуты.
Монарх восхитила страну, когда она появилась в неожиданном комедийном видео, открывавшем субботний концерт перед Букингемским дворцом. В видео монарх пьет чай с компьютерно-анимированным медвежонком Паддингтоном и рассказывает, что, как и пушистый персонаж, она неравнодушна к бутербродам с мармеладом и любит держать их в своей сумочке.
Дайана Росс и рок-группа Queen выступили хедлайнерами звездного трибьют-концерта в субботу вечером, в котором также приняли участие Род Стюарт, Duran Duran, Алисия Киз и Андреа Бочелли.
Принц Чарльз, старший сын королевы и наследник престола, подчеркнул роль своей матери как символа единства и стабильности на протяжении десятилетий.
Обращаясь к королеве как «Ваше Величество, мамочка», Чарльз сказал: «Вы смеетесь и плачете вместе с нами, и, самое главное, вы были рядом с нами все эти 70 лет».
В воскресенье Чарльз и его жена Камилла смешались с толпой на стадионе для игры в крикет The Oval в Лондоне на «Большом юбилейном обеде».
Миллионы по всей стране также расставили длинные столы, воздушные шары и еду для пикника для подобных патриотических уличных вечеринок и барбекю.
——
Джо Керни, Срджан Неделькович и Мария Грация Мурру внесли свой вклад в этот отчет.
