Государственные и местные агентства будут расследовать смерть мужчины в Темпе, штат Аризона, в прошлом месяце, который утонул после того, как полицейские, прибывшие на вызов о нарушении порядка, не вошли в воду, чтобы добраться до мужчины, о чем в понедельник объявили городские и государственные чиновники.
Ранним утром 28 мая сотрудники полиции Темпе обнаружили 34-летнего Шона Бикингса и женщину у водохранилища недалеко от городского пешеходного моста Элмор. утверждение от города Темпе.
Офицеры ответили на звонок о «предполагаемой драке» между Бикингсом, которого город назвал «беззащитным», и его компаньоном. В заявлении говорится, что и Бикингс, и его партнер отрицали какое-либо физическое насилие, и ни один из них не был арестован.
Офицеры допрашивали Бикингса и просматривали его имя в базе данных, чтобы определить, есть ли у него невыполненные ордера, говорится в заявлении города.
«Эта проверка еще не была завершена, когда Бикингс решил медленно перелезть через 4-футовый металлический забор и войти в воду», — говорится в заявлении.
«Он проплыл около 30-40 ярдов, прежде чем неоднократно заявлял, что терпит бедствие. Вскоре он ушел под воду и больше не всплывал», — говорится в заявлении.
Ассоциация офицеров Темпе, профсоюз, который представляет офицеров полицейского управления Темпе, заявила в заявлении, отправленном по электронной почте CNN, что офицеры не проходят подготовку по спасению на воде и не имеют оборудования, чтобы помочь людям, которым грозит опасность утонуть.
«Попытка спасения с такой высокой степенью риска может легко привести к гибели человека в воде и офицера, которого может стащить борющийся взрослый. Офицеры обучены вызывать пожарную службу или вызвать полицейский катер Темпе. Именно это здесь и сделали офицеры», — говорится в сообщении.
Полицейское управление Темпе проводит расследование смерти Бикингса, сообщили городские власти, добавив, что это может занять несколько недель, отчасти потому, что следователи ждут результатов заключения судмедэксперта. После того, как это расследование будет завершено, Департамент общественной безопасности Аризоны (DPS) рассмотрит результаты, заявили в городе.
Когда его попросили прокомментировать, DPS подтвердило, что согласилось пересмотреть расследование, но отказалось от дальнейших комментариев, поскольку расследование открыто и продолжается.
По данным городских властей, трое офицеров, которые первоначально откликнулись на вызов, были отправлены в недисциплинарный оплачиваемый административный отпуск до завершения расследования.
Отдельно городские власти заявили, что обратились в близлежащее полицейское управление Скоттсдейла с просьбой провести административную проверку «реагирования на критические инциденты», чтобы сохранить «общественное доверие и прозрачность». Ожидается, что это расследование займет несколько недель. Полиция Скоттсдейла заявила, что ее следователи внутренних дел рассмотрят действия ответивших офицеров в отношении политики и обучения полиции Темпе.
Городской менеджер Темпе Эндрю Чинг и начальник полиции Джефф Гловер «считают смерть Бикингса трагедией», заявили городские власти, добавив, что Гловер встречался с матерью Бикингса.
CNN попытался связаться с семьей Бикингса для комментариев.
Что показывают кадры с нательной камеры полиции
Городские власти опубликовали частичную запись инцидента с нательной камеры одного офицера, а также то, что, по его словам, является расшифровкой всех разговоров из записи, которая не была опубликована. Остальные кадры с нательных камер всех трех офицеров будут опубликованы позже на этой неделе, заявили в городе, добавив, что они «будут отредактированы из-за их графического и чувствительного характера».
На кадрах с нательной камеры видно, как Бикингс сидит на скамейке и разговаривает с полицией, стоящей позади него. Позже Бикингс перелезает через металлический забор и входит в водохранилище.
В этот момент можно услышать, как полиция говорит Бикингсу: «Вам нельзя купаться в озере», однако Бикингс продолжает погружаться в воду.
Почти 12-минутное видео, в котором также показано, что произошло между парой и полицейскими Темпе, заканчивается до того, как он начинает звать на помощь.
В городской расшифровке оставшегося видео Бикингс говорит: «Я утону. Я утону».
Офицеры неоднократно говорили Бикингсу плыть к пилону, и один из них сказал: «Хорошо, я не буду прыгать за вами», согласно стенограмме. Согласно расшифровке, офицеры попросили вызвать группу спасателей на воде и запросили помощь у пожарной части.
В своем заявлении профсоюз полицейских заявил, что обмен мнениями был «в основном сердечным до того, как г-н Бикингс вошел в озеро».
«Он мог уйти в любое время», — говорится в заявлении профсоюза. «Посмотреть 11-минутное видео, предшествовавшее тому, как мистер Бикингс вошел в озеро Темпе-Таун, и понять, чем закончился этот звонок в службу экстренной помощи, — значит увидеть ужасную гибель людей. Наше горе отражает горе нашего сообщества. Никто не хотел, чтобы этот инцидент закончился. как это было».
Городские власти заявили, что они пересматривают протоколы реагирования на воду с полицией Темпе и оценивают потребности в оборудовании для офицеров и необходимость размещения спасательного оборудования вокруг водоемов.
