Около 1200 палестинцев в оккупированном районе Западного берега Масафер-Ятта столкнулись с риском принудительного выселения, чтобы освободить место для армейской зоны обстрела после многолетней судебной тяжбы, завершившейся в прошлом месяце в высшем суде Израиля.
Постановление открыло путь для одного из крупнейших перемещений с тех пор, как Израиль захватил территорию в ходе ближневосточной войны 1967 года. Но жители отказываются уезжать, надеясь, что их стойкость и международное давление удержат Израиль от выселения.
«Они хотят отобрать у нас эту землю для строительства поселений», — сказал Вадха Аюб Абу Сабха, житель Аль-Фахейта, одной из групп деревень, где палестинские пастухи и фермеры заявляют об исторической связи с этой землей.
«Мы не уходим», — сказала она.
В 1980-х годах Израиль объявил этот район закрытой военной зоной, известной как «Зона обстрела 918». В суде он утверждал, что эти 3000 гектаров (7400 акров) вдоль границы между Израилем и Западным берегом были «крайне важны» для учебных целей и что живущие там палестинцы были только сезонными жителями.
«Это был год огромного горя», — сказала Абу Сабха, ее голос сорвался, когда она сидела в одной из немногих уцелевших палаток, освещенных единственной лампочкой.
Общины в этой части холмов Южного Хеврона традиционно жили в подземных пещерах. За последние два десятилетия они также начали строить жестяные лачуги и небольшие помещения над землей.
По словам Абу Сабха, израильские силы годами сносили эти новостройки, но теперь, когда они получили поддержку суда, выселения, скорее всего, возобновятся.
В нескольких шагах вещи ее семьи превратились в груду щебня после того, как солдаты прибыли с бульдозерами, чтобы разрушить некоторые постройки. Она оплакивала значительные потери — сокращающийся скот даже больше, чем уничтоженная мебель.
Большая часть споров во время затянувшегося дела была сосредоточена на том, являются ли палестинцы, проживающие в этом районе, постоянными жителями или сезонными жителями.
Верховный суд пришел к выводу, что жители «не смогли доказать свое право на постоянное проживание» до того, как этот район был объявлен зоной обстрела. Он опирался на аэрофотоснимки и выдержки из книги 1985 года, которые обе стороны приводили в качестве доказательств.
Автором книги под названием «Жизнь в пещерах горы Хеврон» является израильский антрополог Яаков Хавакук, который провел три года, изучая жизнь палестинских фермеров и пастухов в Масафер-Ятте.
Хавакук отказался от комментариев и вместо этого сослался на свою книгу. Но он сказал, что пытался представить экспертное заключение от имени жителей по просьбе одного из их адвокатов, но министерство обороны Израиля, где он работал в то время, не позволило ему сделать это.
МЕЖДУНАРОДНАЯ КРИТИКА
Организация Объединенных Наций и Европейский союз осудили решение суда и призвали Израиль прекратить снос и выселение.
«Установление зоны обстрела не может считаться «императивной военной причиной» для перевода населения под оккупацию», — говорится в заявлении представителя ЕС.
В стенограмме встречи министров 1981 года по поселениям, обнаруженным израильскими исследователями, тогдашний министр сельского хозяйства Ариэль Шарон, ставший впоследствии премьер-министром, предложил израильским военным расширить учебные зоны на холмах Южного Хеврона, чтобы лишить палестинских жителей их земли.
«Мы хотим предложить вам больше тренировочных зон», — сказал Шарон, учитывая «распространение арабских жителей с холмов в сторону пустыни».
Израильские военные сообщили агентству Рейтер, что этот район был объявлен зоной обстрела «по целому ряду соответствующих оперативных соображений» и что палестинцы нарушили приказ о закрытии, строя без разрешений на протяжении многих лет.
По данным Организации Объединенных Наций, израильские власти отклоняют большинство заявок палестинцев на получение разрешений на строительство в «Зоне С», участке земли, составляющем две трети Западного берега, где Израиль полностью контролирует и где расположено большинство еврейских поселений. В других районах Западного берега палестинцы пользуются ограниченным самоуправлением.
Данные ООН также показали, что Израиль обозначил почти 30% зоны C как военные зоны огня. Объявления поставили 38 наиболее уязвимых палестинских общин под повышенный риск принудительного перемещения.
Тем временем поселения в этом районе продолжали расширяться, что еще больше ограничивало передвижение палестинцев и пространство, доступное для жителей, чтобы заниматься сельским хозяйством и пасти своих овец и коз.
«Все эти оливки мои», — сказал Махмуд Али Наджаджра из аль-Маркеза, другой деревни, находящейся под угрозой, и указал на рощу неподалеку. — Как мы можем уйти?
На 3500 оливковых деревьях, которые он посадил два года назад, — он пересчитал каждое, — уже начали появляться почки.
«Мы подождем, пока пыль уляжется, а затем снова построим», — сказал Наджаджрех агентству Рейтер. «Мы скорее умрем, чем уйдем отсюда».
(Отчетность Генриетты Чакар; редактирование Джеймсом Маккензи и Марком Генрихом)
