Лиззо изменила текст своего последнего сингла Grrrls из-за негативной реакции на «эйблистское оскорбление».
После того, как трек был выпущен на прошлой неделе, фанаты выразили разочарование тем, что в его первом куплете содержится слово «s**z», уничижительное название формы церебрального паралича, известной как спастическая диплегия.
Хитмейкер Truth Hurts отреагировала на критику, объявив, что она переиздала его без оскорбительной лирики.
«Позвольте мне прояснить одну вещь: я никогда не хочу пропагандировать уничижительные выражения», — написала она в заявлении, опубликованном в Twitter. «Будучи толстой черной женщиной в Америке, я слышала много обидных слов, использованных против меня, поэтому я понимаю (так в оригинале) силу слов (преднамеренно или, в моем случае, непреднамеренно)».
Переработанная версия Grrrls теперь включает лирику «удержи меня» вместо исходного слова.
Лиззо указала, что этот шаг был «результатом того, что я выслушала и приняла меры». Она добавила: «Как влиятельный художник, я посвятила себя тому, чтобы быть частью изменений, которые я ждала, чтобы увидеть в мире».
Новая версия уже заменила спорный оригинал на потоковых сервисах, включая Apple Music, Spotify и YouTube, подтвердила BBC.
