Во вторник комитет Палаты представителей США 1/6 заслушал леденящее кровь и слезы свидетельство о том, что неустанное давление Дональда Трампа с целью отменить президентские выборы 2020 года спровоцировало широкомасштабные угрозы «основе нашей демократии» — работникам избирательных комиссий и местным чиновникам, которые отбивались от требований побежденного президента, несмотря на личные риски.
Группа, расследующая нападение на Капитолий США 6 января 2021 года, сосредоточила внимание на попытках Трампа свести на нет победу Джо Байдена самым локальным образом — путем неоднократного обращения к государственным чиновникам в ключевых штатах с шокирующими предложениями полностью отклонить бюллетени или представить альтернативных избирателей для окончательного подсчета голосов в Конгрессе.
Громкое давление, охарактеризованное как потенциально незаконное, было вызвано ложными заявлениями президента о мошенничестве на выборах, которые, по мнению комиссии, опасно распространились по штатам и в конечном итоге привели непосредственно к смертоносному восстанию в Капитолии.
«Горстка членов избирательной комиссии в нескольких ключевых штатах стояла между Дональдом Трампом и разрушением американской демократии», — сказал председатель Бенни Томпсон, назвав их героями и «костяком нашей демократии».
Слушание было перемежено отчетами о личных нападках, с которыми столкнулись государственные и местные чиновники.
Спикер палаты представителей от республиканцев в Аризоне Расти Бауэрс сказал, что он подвергся публичной клеветнической кампании, в том числе безжалостным протестам в мегафоне в его доме и мужчине с пистолетом, насмехающемуся над его семьей и соседями.
Официальные лица в Мичигане, Пенсильвании и других штатах рассказали аналогичные истории о публичном распространении номеров своих мобильных телефонов и домашних адресов после того, как они отказались от требований Трампа.
В один захватывающий момент двое сотрудников избирательных комиссий Джорджии, мать и дочь, показали, что они жили в страхе произнести свои имена вслух после того, как Трамп ошибочно обвинил их в фальсификации результатов голосования.
«Было много угроз, желавших мне смерти», — сказала Вандреа Аршай «Шай» Мосс, бывший сотрудник по выборам штата.
Публичные слушания, четвертые в этом месяце, стали результатом годичного расследования беспрецедентной попытки Трампа остаться у власти, разросшейся схемы, которую председатель комитета 6 января сравнил с «попыткой государственного переворота». Группа настаивала на том, что ложь Трампа о выборах угрожает демократии и по сей день, поскольку местные чиновники сталкиваются с постоянными угрозами, а претенденты пытаются занять их рабочие места.
Заместитель председателя комитета, республиканец Лиз Чейни, умоляла американцев обратить внимание на представленные доказательства, заявив: «Мы не можем позволить Америке стать нацией теорий заговора и бандитского насилия».
Одним из ключевых свидетелей был госсекретарь-республиканец от Джорджии Брэд Раффенспергер, который свидетельствовал о телефонном звонке Трампа с просьбой «найти 11 780» голосов, которые могли бы перевернуть его штат и предотвратить победу Байдена на выборах.
Хотя комитет не может обвинить Трампа в каких-либо преступлениях, министерство юстиции внимательно следит за работой комиссии.
Трамп защищался в социальных сетях, назвав свой телефонный звонок Раффенспергеру «идеальным», подобно тому, как он описал телефонный разговор 2020 года с президентом Украины Владимиром Зеленским, который привел к его первому импичменту.
Публичные показания Раффенспергера появились через несколько недель после того, как он предстал перед специальным большим жюри в Джорджии, расследовавшим, пытались ли Трамп и другие лица незаконно вмешаться в выборы штата в 2020 году. Раффенспергер победил кандидата, которого поддерживал Трамп, на первичных выборах в прошлом месяце.
Он и Гейб Стерлинг, его главный операционный директор, подробно рассказали о своих кропотливых усилиях по подсчету голосов в Джорджии, по его словам, спускаясь в «кроличью нору», расследуя одно ложное заявление о мошенничестве за другим. После ручного пересчета 5 миллионов бюллетеней победа Байдена не изменилась.
«Цифры не лгут», — сказал Раффенспергер, заявивший, что около 28 000 избирателей в Грузии просто проигнорировали президентскую гонку, но проголосовали против других. «В конце концов, президент Трамп потерпел неудачу».
Бауэрс, спикер Палаты представителей в Аризоне, который также присутствовал лично, рассказал о том, что началось с телефонного звонка Трампа в воскресенье после его возвращения из церкви. Побежденный президент выдвинул предложение о том, чтобы государство заменило своих выборщиков, поддерживающих Байдена, на других, поддерживающих Трампа.
«Я сказал: «Послушайте, вы просите меня сделать что-то, что противоречит моей клятве», — свидетельствовал Бауэрс.
Бауэрс настаивал на том, чтобы увидеть доказательства Трампа о мошенничестве на выборах, которые, по его словам, команда Трампа никогда не предъявляла, кроме расплывчатых обвинений. Он вспомнил, как адвокат Трампа Руди Джулиани позже сказал ему: «У нас много теорий, но у нас нет доказательств».
Трамп хотел, чтобы Бауэрс провел слушание в Капитолии штата, но лидер республиканцев сказал, что выборы уже создали «цирковую» атмосферу. На панели были показаны видеозаписи протестующих в здании штата Аризона, в том числе ключевая фигура, Джейкоб Ченсли в рогатой шляпе, который позже был арестован во время бунта в Капитолии 6 января 2021 года.
Тем не менее Трамп оказал давление на чиновника из Аризоны, в том числе в последующем звонке, предполагая, что он ожидал лучшего ответа от своего товарища-республиканца.
Но Бауэрс сказал, что из-за его веры, в том числе веры в то, что Конституция США вдохновлена Богом, то, что президент просил его сделать, было «чуждо самому моему существу».
Бауэрс назвал усилия Трампа «трагической пародией».
Своими показаниями лично Мосс, которая работала в избирательном отделе округа Фултон в Джорджии с 2012 года, и ее мать Руби Фриман, временный работник избирательной комиссии, выступавшая ранее перед комиссией, поразили аудиторию своими отчетами о последствиях клеветы. кампании Трампа и Джулиани.
«Вы знаете, каково это, когда президент Соединенных Штатов нацелился на вас?» Фримен свидетельствовал. «Президент Соединенных Штатов должен представлять каждого американца, а не нацеливаться на одного. Но он нацелился на меня».
Отборочный комитет изложил тщательно продуманную схему Трампа с «фальшивыми выборщиками», которая стремилась к тому, чтобы представители на семи полях сражений — в Аризоне, Джорджии, Мичигане, Пенсильвании, Висконсине, Неваде и Нью-Мексико — заявляли, что он, а не Байден, выиграл свои выборы. состояния.
Несколько республиканцев в Конгрессе ухватились за эту схему в преддверии 6 января.
Утром 6 января комитет показал текстовое сообщение от помощника сенатора Рона Джонсона, штат Висконсин, помощнику вице-президента Майка Пенса, в котором говорится, что Джонсон хотел дать Пенсу «альтернативный список избирателей от Мичигана и Висконсина». .»
«Не давайте ему этого», — ответил помощник Пенса Крис Ходжсон. А Джонсон этого не сделал, заявила пресс-секретарь во вторник.
Консервативный профессор права Джон Истман, адвокат Трампа, подталкивал фальшивых избирателей через несколько недель после выборов. Идея заключалась в том, чтобы бросить вызов победе Байдена, когда Конгресс собрался 6 января под председательством Пенса, что обычно является церемониальной ролью для подтверждения результатов выборов. Трамп отправил тысячи своих сторонников в Капитолий, чтобы «сражаться как в аду», поскольку он оказывал давление на Пенса, чтобы тот отклонил бюллетени. Усилия в конечном итоге провалились из-за кровавых беспорядков, поскольку Пенс отказался от требований Трампа отклонить выборщиков.
—-
Авторы Associated Press Мэри Клэр Джалоник из Вашингтона и Боб Кристи из Феникса внесли свой вклад в этот отчет.
