По словам ее адвоката, есть веские причины, по которым супруга человека, ответственного за самую страшную массовую стрельбу в современной истории Канады, не должна подвергаться перекрестному допросу, когда она дает показания в пятницу перед общественным расследованием.
Джеймс Локьер заявил в четверг, что его клиентка Лиза Бэнфилд не должна повторно травмироваться адвокатами, которые, похоже, полны решимости исследовать теории заговора о том, что произошло 18-19 апреля 2020 года, когда Габриэль Вортман убил 22 человека во время 13-часового буйства в Новой Шотландии.
Адвокат из Торонто сказал, что некоторые адвокаты, представляющие семьи жертв, похоже, хотят спросить Бэнфилд, как ей удалось сбежать от своего невменяемого партнера и пережить очень холодную ночь в лесу вокруг Портапика, штат Северная Каролина, в первую ночь буйства.
«Некоторые из адвокатов, один или два из них, были довольно преувеличены в своих заявлениях», — сказал Локьер в интервью The Canadian Press.
«Они говорят о желании подвергнуть ее перекрестному допросу о некоторых аспектах ее травмы той ночью, даже не объясняя своих целей. А их цели, если подумать, могут быть только целями теории заговора».
Локьер сказал, что целью поднятия вопросов о местонахождении Бэнфилд было бы подорвать доверие к ней и предположить, что она, возможно, провела ночь в другом месте, что, по его словам, абсурдно.
«Эти события с массовыми жертвами, особенно (те), которые мы видели к югу от границы, действительно порождают теории заговора», — сказал Локьер. «Нам это не нужно в Канаде. Нам это не нужно в Новой Шотландии. Я думаю, что комиссию можно поздравить с тем, что они не хотят принимать это».
Адвокат Майкл Скотт, чья фирма представляет 14 семей жертв, оспорил комментарии Локьера о заговоре, утверждая, что решение следствия об ограничении допросов оставит сомнения в показаниях Бэнфилда.
«Есть очень хорошие вопросы, которые можно задать о том, как она выжила за одну ночь», — сказал Скотт в четверг. «А организация процесса, при котором никому не разрешается задавать разумные вопросы, способствует распространению теорий заговора».
Три комиссара, наблюдающие за федерально-провинциальным расследованием, недавно решили, что Банфилд не будет подвергаться перекрестному допросу со стороны адвокатов, представляющих родственников жертв, главным образом потому, что она может быть травмирована тем, что ей придется заново пережить насилие, которому она подверглась.
Следствие заслушало доказательства того, что Бэнфилд, чьи отношения с Вортман длились 19 лет, стала жертвой контролирующего, оскорбительного мужчины, который неоднократно избивал ее. Бэнфилд также сообщила КККП и комиссии, что ее избивали и угрожали ей непосредственно перед тем, как ее муж начал убивать людей в Портапике.
В четверг комиссия обнародовала письменные причины своего решения ограничить допрос Банфилда, утверждая, что роль публичного расследования отличается от судебного разбирательства.
«Нам с самого начала было ясно, что это не состязательный процесс, подобный судебному разбирательству», — говорится в постановлении. В решении говорится, что подход комиссии «представляет собой наиболее эффективный способ собрать наилучшие доказательства г-жи Бэнфилд».
Сандра МакКаллох, юрист, работающая в той же фирме, что и Скотт, сказала, что расследования и судебные процессы должны разделять стремление установить факты.
«Несмотря на то, что мы находимся в другом судебном разбирательстве, мы все еще находимся в процессе, в котором нам нужны надежные доказательства, и часть надежных доказательств позволяет их проверить», — сказал Маккалох. «В основном этого не произойдет».
Маккалох обеспокоен тем, что Бэнфилд не спросят о жестоком поведении ее партнера, когда они были вместе в те смертельные выходные в апреле 2020 года.
В более раннем заявлении комиссия заявила, что Бэнфилда могут сопровождать два человека поддержки, и он «рассмотрит оставшиеся вопросы, относящиеся к мандату комиссии».
Ранее на этой неделе комиссия опубликовала 100-страничный документ, основанный на доказательствах, предоставленных Бэнфилдом в ходе четырех интервью с КККП и пяти интервью в ходе расследования. В этом документе содержались подробные сведения о долгой истории гендерного насилия убийцы.
Кроме того, в среду в ходе расследования была показана видеозапись 90-минутного интервью RCMP, в котором Банфилд подробно описала, что с ней произошло в ночь на 18 апреля 2020 года.
Комиссия подтвердила, что участвующим юристам было предложено задать вопросы до дачи показаний Бэнфилда, и они могут задать дополнительные вопросы в пятницу.
Скотт сказал, что его клиенты проинструктировали его не отправлять письменные вопросы Банфилду, потому что это придало бы легитимность несовершенному процессу.
Адвокаты некоторых семей бойкотировали судебное разбирательство в мае после того, как расследование предотвратило перекрестный допрос двух сержантов RCMP, которые руководили ранним реагированием на массовую стрельбу.
Локьер сказал, что его клиент опасается предстать перед следствием, и это будет первый раз, когда она публично говорит о трагедии.
«Я знаю… она говорит себе: «Если бы я не убежала и не убежала, разве я спасла бы 22 жизни?» И, конечно же, она говорит это себе и всегда будет говорить. Вероятным ответом будет то, что это было бы 23 жизни, а не 22, но она никогда в это не поверит».
По его словам, важно помнить, что Банфилд стал первой жертвой события с массовыми жертвами.
«Я не думаю, что Лиза считает себя жертвой. Она слишком беспокоится о людях, которые были убиты, и их семьях. Это будет трудный день для нее».
Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 14 июля 2022 года.
