Marion Biotech: Узбекистан связывает детскую смертность с индийским сиропом от кашля

Министерство здравоохранения Узбекистана сообщило, что 18 детей умерли после употребления сиропа от кашля производства индийского производителя лекарств Marion Biotech.

Министерство заявило, что предварительные испытания показали, что партия лекарства содержит этиленгликоль, токсичное вещество.

Детям без назначения врача давали сироп «Док-1 Макс», говорится в сообщении.

Количество потребляемого ими также превышало стандартную дозу для детей.

Утверждение из Узбекистана прозвучало через несколько недель после того, как Гамбия также связала детскую смертность с сиропами от кашля, произведенными другой индийской фирмой.

В заявлении министерства здравоохранения Индии говорится, что его официальные лица «поддерживают регулярные контакты с национальным регулятором Узбекистана по этому вопросу» с 27 декабря.

Он добавил, что представители здравоохранения провели инспекцию объекта Marion Biotech в Нойде в штате Уттар-Прадеш.

«Образцы сиропа от кашля были взяты с производственных помещений и отправлены в региональную лабораторию по испытанию наркотиков в Чандигархе для тестирования», — говорится в заявлении.

Marion Biotech пока не ответила на запрос BBC о комментариях.

Информационное агентство АНИ цитируется исполнительный директор Marion Biotech сообщил, что компания временно приостановила производство сиропа. Он добавил, что правительство проводит расследование и что фирма примет соответствующие меры.

Marion Biotech базируется в Нойде, недалеко от столицы Индии Дели. Его веб-сайт в настоящее время не работает, но на странице компании в LinkedIn говорится, что она была основана в 1999 году и что ее продукция «известна в странах Центральной Азии, Центральной и Латинской Америки, Юго-Восточной Азии и Африки».

Индия производит треть лекарств в мире, в основном в виде непатентованных лекарств.

Страна, где расположены одни из самых быстрорастущих фармацевтических компаний, известна как «мировая аптека» и удовлетворяет большую часть медицинских потребностей развивающихся стран.

В заявлении министерства Узбекистана от 27 декабря говорится, что таблетки и сироп «Док-1 Макс» продаются в стране с 2012 года.

«Установлено, что умершие дети до поступления на стационарное лечение принимали этот препарат в домашних условиях в течение 2-7 дней 3-4 раза в день по 2,5-5мл, что превышает стандартную дозу препарата для детей», — говорится в сообщении. министерство заявило.

В заявлении не уточняется, в какой период времени произошли смерти. 23 декабря BBC Monitoring сообщила со ссылкой на новостной сайт Gazeta.uz, что узбекские власти расследуют «утверждения о том, что 15 детей умерли в центральной Самаркандской области за последние два месяца после приема сиропа от кашля, произведенного в Индии».

26 декабря новостной сайт Podrobno.uz сообщил, что 21 ребенок, 15 из них в возрасте до трех лет, лечился от острой почечной недостаточности, «предположительно вызванной сиропом от кашля индийского производства Док-1 Макс в период с сентября по декабрь». Трое пациентов выздоровели.

В министерстве также сообщили, что «предварительные лабораторные исследования показали, что данная серия сиропа «Док-1 Макс» содержит этиленгликоль».

В октябре Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила глобальную тревогу и связала четыре произведенных в Индии сиропа от кашля со смертью 66 детей от травм почек в Гамбии. В нем говорится, что испытания образцов сиропа показали, что они содержат недопустимое количество токсичных веществ диэтиленгликоль и этиленгликоль.

И правительство Индии, и компания Maiden Pharmaceuticals отвергли обвинения.

Ранее в декабре Индия заявила, что испытания четырех сиропов показали, что они соответствуют спецификациям, а правительственный чиновник сообщил Би-би-си, что ВОЗ «самонадеянно» обвинила сиропы. Но ВОЗ заявила, что поддерживает принятые меры.

На прошлой неделе парламентский комитет Гамбии рекомендовал судебное преследование Maiden Pharmaceuticals после нескольких недель расследования. Комитет также рекомендовал запретить всю продукцию фирмы в стране.

Как и в случае с трагическими сообщениями из Узбекистана, смерть детей в Гамбии была связана с изготовленными в Индии смесями от кашля, содержащими большое количество этиленгликоля или диэтиленгликоля — оба токсичных вещества, причем первое содержится, среди прочего, в антифризе.

Индийские законы требуют, чтобы все производители придерживались строгого контроля качества и методов производства.

Эксперты, с которыми мы говорили, сказали, что правила предполагают, что лекарства, предназначенные для экспорта, подпадают под те же стандарты, что и те, которые предназначены для местного потребления, но неясно, как именно эти стандарты соблюдаются.

Активист общественного здравоохранения Динеш Тхакур указывает на отсутствие надлежащей ответственности за производство некачественных лекарств. В настоящее время наказанием является штраф в размере 242 долларов США (220 фунтов стерлингов) и возможный тюремный срок до двух лет.

«Если нельзя установить причинно-следственную связь между некондиционным препаратом и летальным исходом, это норма отмеренного наказания», — сказал он Би-би-си.

Такие страны, как Вьетнам и Индонезия, в прошлом запрещали индийским производителям из-за некачественных лекарств. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США также запретило некоторые лекарства индийского производства из-за проблем с контролем качества.