Во время знаменательного вечера, посвященного лучшей британской и международной американской музыке, известная американская певица и автор песен Эллисон Рассел и английская певица, автор песен и пианистка Эллес Бейли получили по две награды каждая; Рассела в номинациях «Международный артист года» и «Международная песня года», а Бейли в номинациях «Артист года в Великобритании» и недавно учрежденной «Лучшей концертной деятельности года в Великобритании».
Элисон Краусс и Роберт Плант выиграли Международный альбом года за Raise The Roof (спродюсированный T Bone Burnett), а его британский аналог был награжден Superhuman Феррисом и Сильвестром (продюсированный Райаном Хэдлоком и Майклом Рендаллом).
Певица и автор песен из Лондона Ханна Уайт победила в категории «Песня года в Великобритании» за свою собственную песню «Car Crash». Гитаристка в стиле фингерстайл и одна из единственных женщин-профессионалов в Великобритании, играющая на педалях, Холли Картер получила награду «Инструменталист года в Великобритании».
Награду за самый продаваемый американский альбом года совместно с Official Charts Company получил Фрэнк Тернер для FTHC.
Проникновенное исполнение «Дочери шахтера» Эллисон Рассел, Эллес Бейли и Мико Маркс воздает должное новаторскому вкладу в жанр покойной Лоретты Линн, которая была удостоена специальной премии «Наследие автора песен» в честь своей жизни и творчества. . Ее внучка Эмми Роуз Рассел приняла награду по видео из США.
Другие престижные награды, присужденные Советом AMA-UK, были вручены: Джуди Коллинз (Международная премия за заслуги в жизни), Майку Скотту из The Waterboys (Премия за заслуги в жизни Великобритании), Никелю Крику (Международная премия первопроходца), Ральфу Маклину из BBC Radio Ulster. (Премия Grassroots) и The Hanging Stars (Премия Боба Харриса для начинающих артистов).
Шоу UK Americana Music Awards было организовано телеведущими Бейленом Леонардом и Бобом Харрисом, а специальными приглашенными ведущими в этот вечер были: Мартин Джозеф, Уорд Томас, Роберт Элмс, Шон Кивени, Кэтрин Придди, Тим Даулинг, Лорен Даун и Бев Уитрик, Бен Эрл, Патрик Килти, Рики Росс, Белинда О’Хули и Хайди Тидоу, Пол Гамбаччини, Энди Фейсер из Sweet Home Alabama и Бекка Монахан из The Official Chart Company.
Аудитория делегатов музыкальной индустрии, артистов и фанатов увидела замечательные выступления Джуди Коллинз, Майка Скотта из The Waterboys, Фрэнка Тернера, Эллисон Рассел, Леди Нэйд, Никеля Крик, The Hanging Stars, The Heavy Heavy, Ферриса и Сильвестра, Симеона. Хаммонд Даллас, Эллес Бейли и Мико Маркс. Вечер завершился эмоционально, когда собравшиеся артисты во главе с Джуди Коллинз спели «Amazing Grace» в сопровождении женской хаус-группы под руководством Мишель Стодарт (The Magic Numbers) и хора сообщества Hackney Empire.
Церемония награждения завершила исключительную UK Americana Music Week, которая проходила с понедельника 23 по четверг 26 января в Хакни, Лондон, а также включала 4-дневную отраслевую конференцию с участием 300 делегатов и 2 ночи эксклюзивных шоукейсов от 80 артистов в 6 залах.
Отмечая свое 10-летие в 2023 году, UK Americana Music Week and Awards с момента своего основания набирала силу и набирала обороты: число делегатов, артистов и членов Americana Music Association UK (AMA-UK) значительно увеличилось. Его влияние было широко распространено, подняв престиж жанра, предоставив платформу для новых и признанных талантов, в том числе возможности для британских артистов на фестивалях здесь и за рубежом, а также создав официальный чарт UK Americana совместно с The Official Chart Company.
Американская музыкальная ассоциация Великобритании продолжает уделять особое внимание своему обязательству PRS Foundation Keychange по обеспечению минимального гендерного баланса 50:50 среди женщин-участниц на UK Americana Music Week 2023 года, а также прилагает все усилия для обеспечения инклюзивного и разнообразного состава на протяжении всего мероприятия. включая витрины коренных канадских художников Уильяма Принса и Digging Roots.
Подробная информация о победителях премии UK Americana Awards 2023 приведена ниже.
Специальные награды:
Награда за жизненные достижения
Выбранная членами совета, наша высшая награда присуждается британскому артисту, дуэту или группе в знак признания их выдающегося вклада в жанр Американа на протяжении всей их карьеры и жизни в музыке. Получатель 2023 года — Майк Скотт из The Waterboys.
Международная премия за заслуги перед жизнью
Выбранная членами совета, наша высшая награда присуждается международному артисту, дуэту или группе в знак признания их выдающегося вклада в жанр Американа на протяжении всей их карьеры и жизни в музыке. Получатель 2023 года — Джуди Коллинз.
Международная премия первопроходца
Эта специальная награда, выбранная членами правления, присуждается британским артистам, дуэтам или группам, которые выбрали исключительный путь, вдохновляя других идти по их стопам в развитии жанра Americana. Получатель 2023 года — Никел Крик.
Премия Боба Харриса начинающему артисту
Эта специальная награда, выбранная Бобом Харрисом OBE, присуждается прорывному артисту, дуэту или группе, которые особенно впечатляли легендарного музыкального вещателя в течение года. Получатель 2023 года — The Hanging Stars.
Самый продаваемый американский альбом
AMA-UK работает с The Official Charts Company над созданием диаграммы альбомов UK Americana. Эта награда присуждается самому продаваемому альбому Americana британского исполнителя. Получатель 2023 года — Фрэнк Тернер.
Массовая награда
Эта специальная награда, выбранная членами правления, присуждается иногда невоспетым героям британской американской сцены. Он вручается лицам, работающим в индустрии (не в качестве артистов), которые приложили выдающиеся усилия для поддержки американской музыки на низовом уровне. Получатель 2023 года — Ральф Маклин, BBC Radio Ulster.
Премия «Наследие авторов песен»
Эта награда отмечает жизнь и работу легендарных авторов песен, которых правление хочет отметить за их сочинения и важный вклад в формирование этого жанра таким, каким он является сегодня. Получатель 2023 года — Лоретта Линн.
Победители в номинированных номинациях премии
Британский альбом года
• «Летящие птицы» и «Корабли, которые плыли пассажирами» (продюсеры Майк Розенберг и Крис Вальехо)
• Blue Hours от Bear’s Den (продюсер Ян Гримбл)
• «Сияние в полумраке» Эллес Бейли (продюсер Дэн Уэллер)
• «Сверхчеловек» Ферриса и Сильвестра (продюсеры Райан Хэдлок и Майкл Рендалл) ПОБЕДИТЕЛЬ
Международный альбом года
• «В эти безмолвные дни» Брэнди Карлайл (продюсеры Дэйв Кобб и Шутер Дженнингс)
• Pohorylle Марго Силкер (продюсер Сера Кахун)
• «Поднимите крышу» Роберта Планта и Элисон Краусс (продюсер Ти Боун Бернетт) ПОБЕДИТЕЛЬ
• «Человек из Вако» Чарли Крокетта (продюсер Брюс Робисон)
Британская песня года
• Автокатастрофа Ханны Уайт (по сценарию Ханны Уайт), ПОБЕДИТЕЛЬ
• «Грейс» Маркуса Мамфорда (по сценарию Блейка Миллса и Маркуса Мамфорда)
• «Сделай это романтично» Симеона Хаммонда Далласа (по сценарию Симеона Хаммонда Далласа)
• «Правильное место» Дэнни Джорджа Уилсона (по сценарию Дэнни Уилсона)
Международная песня года
• I Don’t Really Care for You от CMAT (по сценарию Сиары Мэри-Элис Томпсон)
• «Что-то в апельсине» Зака Брайана (по сценарию Закари Лейна Брайана)
• «Возьми это как мужчина» Аманды Шайрс (по сценарию Аманды Шайрс и Лоуренса Ротмана)
• You’re Not Alone от Allison Russell feat. Брэнди Карлайл (по сценарию Эллисон Рассел) ПОБЕДИТЕЛЬ
Британский артист года
• Логово медведя
• Эллес Бейли ПОБЕДИТЕЛЬ
• Феррис и Сильвестр
• Леди Нэйд
Международный артист года
• Эллисон Рассел ПОБЕДИТЕЛЬ
• Брэнди Карлайл
• Марго Силкер
• Мертвый Юг
Британский инструменталист года
• Холли Картер ПОБЕДИТЕЛЬ
• Джо Кумбс
• Джо Уилкинс
• Марк Льюис
Живой акт года в Великобритании
• Фасоль на тосте
• Эллес Бейли ПОБЕДИТЕЛЬ
• Феррис и Сильвестр
• Holy Moly и крекеры
• Благородные валеты
• Тяжёлый Тяжёлый