Чеченские парламентарии предложили дополнить название должности главы республики Рамзана Кадырова на чеченском языке. Они планируют добавить словосочетание «мехкан да», что означает высшее должностное лицо республики.
При этом некоторые СМИ перевели это как «отец народа». По словам министра Чечни по национальной политике, внешним связям, печати и информации Ахмеда Дудаева, СМИ, исказив перевод этого словосочетания, пытаются предать этой законодательной инициативе отрицательные смыслы.