---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://optimism.kz/2023/02/06/v-moldavii-soczialisty-poshli-v-sud-trebuya-vernut-russkij-yazyk-v-byulleteni-financial-times/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# В Молдавии социалисты пошли в суд, требуя вернуть русский язык в бюллетени — Financial Times

![В Молдавии социалисты пошли в суд, требуя вернуть русский язык в бюллетени — Financial Times](https://optimism.kz/app/uploads/2023/02/9162ed04f901938af5b2599a3f3e7.jpeg)

Депутаты Партии социалистов (ПСРМ) Григорий Новак и Василий Боля сегодня, 6 февраля, обратились в Конституционный суд (КС) Молдавии с просьбой проверить конституционность некоторых положений нового Кодекса о выборах.

В частности, речь идет о положении, согласно которому ЦИК по своему усмотрению может открывать избирательные участки для граждан проживающих в Приднестровье, а также об исключении русского языка из бюллетеней.

В ПСРМ сослались на заключение Венецианской комиссии, которая заявила, что оформление бюллетеней только на румынском языке может негативно сказаться на участии в голосовании национальных меньшинств.

> «Имея в своих руках всю избирательную пирамиду, властям все равно, как к ним относятся граждане, важно, чтобы их подчиненные из ЦИК подсчитывали голоса так, как нужно им и их партнерам», — отметил Боля.

Также он обратил внимание на то, что в новой редакции кодекса о выборах формулировку «организовывает участки для жителей Левого берега», заменили на «может организовать». По мнению социалистов, эта норма ущемляет конституционное право граждан на участие в выборах, закрепленное в Конституции.

Помимо этого, представители оппозиции попросили КС поверить статью, устанавливающую «фильтр предпочтения» для проведения предвыборной агитации. По их пониманию, это — отступление от общего запрета на проведение предвыборной агитации, так как разрешается использование в избирательной кампании символов и изображений, имеющих происхождение из ЕС.

> «Мы попросили суд высказать своем мнение о конституционности определенных статей избирательного кодекса, который был принят в конце прошлого года. Считаем, что они нарушают права граждан», — заключил Василий Боля.

Напомним, принятый парламентским большинством президентской партии «Действие и солидарность» закон также разрешает ЦИК в исключительных случаях проводить голосование в течение двух дней, применять систему альтернативной возможности для голосования, то есть электронной, а также определяет принципы работы по освещению выборов в СМИ.  
Венецианская комиссия дала отрицательное заключение по этому законопроекту, а молдавская оппозиция заявила, что таким образом власти готовятся фальсифицировать будущие выборы в своих интересах.

Как сообщало **Financial Times Kazakhstan** , ранее МИД России констатировал то, что новый Кодекс о выборах Молдавии затрагивает интересы русскоязычных граждан и национальных меньшинств, проживающих в республике. Хотя изменение национального законодательства и является внутренним делом страны, в Москве выразили надежду на то, что это «не приведет к ущемлению избирательных прав русскоязычного населения» и не приведет к обострению и без того напряженной ситуации в республике.

[Financial Times Kazakhstan — новости экономики и мира](https://ftn.kz/2023/02/v-moldavii-soczialisty-poshli-v-sud-trebuya-vernut-russkij-yazyk-v-byulleteni/)

---

Опубликовано: 2023-02-06T14:38:00+05:00

Обновлено: 2023-02-06T14:38:00+05:00

Авторы: [ИА Оптимизм](https://optimism.kz/author/optimizm/)

Рубрики: [Экономика](https://optimism.kz/category/ekonomika/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://optimism.kz/2023/02/06/v-moldavii-soczialisty-poshli-v-sud-trebuya-vernut-russkij-yazyk-v-byulleteni-financial-times/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Optimism.kz](https://optimism.kz/) — новости Казахстана.

Публикуем последние новости из мира бизнеса и экономики, события в политической жизни, экономические прогнозы, собственную аналитику, рейтинги и обзоры. Слоган: «Живи с оптимизмом».