---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://optimism.kz/2023/03/07/britanskoe-izdatelstvo-ispravit-ustarevshie-i-vredniye-syuzhety-klassicheskih-detskih-skazok-financial-times/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Британское издательство исправит «устаревшие и вредниые» сюжеты классических детских сказок — Financial Times

![Британское издательство исправит «устаревшие и вредниые» сюжеты классических детских сказок — Financial Times](https://optimism.kz/app/uploads/2023/03/9992f22cd06ad6f42fee2102a49a922f.jpg)

Британский таблоид [Daily Mail](https://www.dailymail.co.uk/news/article-11823969/Classics-like-Cinderella-Sleeping-Beauty-examined-branded-outdated-harmful.html) не без печали обнаружил, что тренд, начавшися со сказок Роальда Даля и книг про Джеймса Бонда, тихо захватил новый плацдарм: издательство Ladybird Books решило проверить некоторые детские сказки на соответствие тенденциям и реалиям современной жизни. При этом печатает указанный издательский дом классические сказки вроде «Золушки» и «Спящей красавицы», отмечает [RT](https://russian.rt.com/inotv/2023-03-07/Daily-Mail-v-britanskom-izdatelstve), ознакомившись с публикацией.

Соответствующие эксперты, привлеченные издательством и ознакомившиеся со сказочной продукцией, отметили, что нет там, например, должного разнообразия в рядах героев. Они все больше светловолосые да голубоглазые. С рассовым разнообразием нужно все приводить в порядок.

Отмечены и случаи классовой дискриминации – из-за социального положения принцев и принцесс, а аткже эйджизма — злодеи же обычно старые. Да и с внешностями надо разбираться: «любовь с первого взгляда», получается, положена только писанным красавицам да красавцам.

Кроме того, в качестве существенной была выделена и проблема гендерных местоимений. Например, в ситуации, когда принцесса использует местоимения мужского рода при первой встрече с принцем, при том, что они друг с другом ещё не знакомы, эксперты советуют отдавать предпочтение гендерно-нейтральному языку.

При этом аналитики уверены, что  исправление в таком духе  не повредит повествованию.

[Financial Times Kazakhstan — новости экономики и мира](https://ftn.kz/2023/03/britanskoe-izdatelstvo-ispravit-ustarevshie-i-vredniye-syuzhety-klassicheskih-detskih-skazok/)

---

Опубликовано: 2023-03-07T14:38:52+05:00

Обновлено: 2023-03-07T14:38:52+05:00

Авторы: [ИА Оптимизм](https://optimism.kz/author/optimizm/)

Рубрики: [Экономика](https://optimism.kz/category/ekonomika/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://optimism.kz/2023/03/07/britanskoe-izdatelstvo-ispravit-ustarevshie-i-vredniye-syuzhety-klassicheskih-detskih-skazok-financial-times/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Optimism.kz](https://optimism.kz/) — новости Казахстана.

Публикуем последние новости из мира бизнеса и экономики, события в политической жизни, экономические прогнозы, собственную аналитику, рейтинги и обзоры. Слоган: «Живи с оптимизмом».