---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://optimism.kz/2023/04/24/loboda-vyskazalas-o-svoem-tvorchestve-na-ukrainskom-i-russkom-yazykah-financial-times/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Лобода высказалась о своем творчестве на украинском и русском языках — Financial Times

![Лобода высказалась о своем творчестве на украинском и русском языках — Financial Times](https://optimism.kz/app/uploads/2023/04/d5a1906413860a78ac41d9376f4abf96.jpg)

Уехавшая после начала российской спецоперации на Украине певица Светлана Лобода заявила о том, что очень глупо переводить свои песни на русском языке на украинский, потому что многие слушатели ее не поймут. Об этом она рассказала в интервью Deutche Welle (внесено Минюстом РФ в реестр СМИ-иноагентов).

«У меня есть поклонники, которых я не могу предать, не могу отказаться от всего, что я делала ранее от своих песен. Я не могу перевести их на украинский язык. Я считаю, что это абсолютно глупо и неправильно», — заявила Лобода.

Она добавила, что свою популярность она приобрела не только на Украине, но и за ее пределами, в странах бывшего СССР, где многие разговаривают на русском языке и понимают его.

При этом Лобода подчеркнула, что когда ходит на интервью к украинским СМИ, то говорит на украинском языке, и находясь на территории страны также предпочитает разговаривать на нем.

[Financial Times Kazakhstan — новости экономики и мира](https://ftn.kz/2023/04/loboda-vyskazalas-o-svoem-tvorchestve-na-ukrainskom-i-russkom-yazykah/)

---

Опубликовано: 2023-04-23T19:16:24+05:00

Обновлено: 2023-04-23T19:16:24+05:00

Авторы: [ИА Оптимизм](https://optimism.kz/author/optimizm/)

Рубрики: [Экономика](https://optimism.kz/category/ekonomika/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://optimism.kz/2023/04/24/loboda-vyskazalas-o-svoem-tvorchestve-na-ukrainskom-i-russkom-yazykah-financial-times/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Optimism.kz](https://optimism.kz/) — новости Казахстана.

Публикуем последние новости из мира бизнеса и экономики, события в политической жизни, экономические прогнозы, собственную аналитику, рейтинги и обзоры. Слоган: «Живи с оптимизмом».