---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://optimism.kz/2026/04/07/kogda-mechty-stanovyatsya-orudiem-mesti-tureczkij-serial-paren-so-zvezdoj-zimorodka-vyjdet-na-ivi/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Когда мечты становятся орудием мести: турецкий сериал «Парень» со звездой «Зимородка» выйдет на Иви

![Когда мечты становятся орудием мести: турецкий сериал «Парень» со звездой «Зимородка» выйдет на Иви](https://optimism.kz/app/uploads/2026/04/photo_2026-04-07_15-37-05.jpg)

**Новые серии будут выходить сразу после премьеры в Турции: 6 апреля на Иви пройдет прямая трансляция с синхронным переводом, а уже 7 апреля серия станет доступна на сервисе.**

6 апреля в онлайн-кинотеатре Иви состоится эксклюзивная премьера турецкая сериала «Парень» (Delikanlı) с Мертом Рамазаном Демиром («Зимородок») в главной роли. Это история о молодом человеке из рабочего квартала Стамбула, чья искренняя любовь и большие мечты разбиваются о жестокую реальность — и превращаются в жажду мести. Юсуф хотел лишь простого счастья: дом, любимая женщина рядом, честный труд. Но судьба распорядилась иначе, втянув его в подпольный мир, игры за власть и классовые столкновения. Спустя годы он возвращается совершенно другим человеком — и ничто уже не будет прежним.

Прямой эфир первой серии состоится на Иви 6 апреля в 20:00 по МСК в синхронном переводе от популярной студии озвучки GetDizi.

Режиссёром сериала выступила Зейнеп Гюнай, известная по проектам «Стамбульская невеста» (номинирован на премию «Эмми» в 2018 году), «Великолепный век: Империя Кёсем» и «Клуб». Сценарий написала Айбике Эртюрк, за плечами которой популярная эмоциональная драма «Лейла». В главных ролях снялись Мерт Рамазан Демир («Зимородок»), Мелис Сезен, Мина Демирташ («Красные бутоны»), Неджат Баяр («Чукур») и Салих Бадемджи.

*Юсуф вырос в рабочих кварталах Стамбула — честный парень, который держит семью на плаву и никогда не склоняет голову перед несправедливостью. Пока он мечтает о скромной жизни с детской любовью Хазан, судьба бросает его в самую гущу подпольного мира, игр за власть и классовых столкновений. Когда спустя годы он возвращается совершенно другим человеком, ничто уже не будет прежним — раны прошлого и скрытые тайны толкают его одновременно вослед сердцу и жажде мести.*

---

***Онлайн-кинотеатр Иви****— российский онлайн-кинотеатр с ежемесячной аудиторией более 50 миллионов уникальных пользователей. Библиотека контента насчитывает более 10 тысяч тайтлов, широкий каталог турецких и корейских сериалов, проекты собственного производства. В разработке — десятки сериалов и полнометражных картин, а совсем скоро зрителей ждут премьеры сериалов «Шик», «Холод» и других. Сегодня Иви сотрудничает с ведущими отечественными и зарубежными продюсерами, режиссерами и актерами.*

---

Опубликовано: 2026-04-07T10:39:00+05:00

Обновлено: 2026-04-07T10:39:00+05:00

Авторы: [ИА Оптимизм](https://optimism.kz/author/optimizm/)

Рубрики: [Прочее](https://optimism.kz/category/prochee/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://optimism.kz/2026/04/07/kogda-mechty-stanovyatsya-orudiem-mesti-tureczkij-serial-paren-so-zvezdoj-zimorodka-vyjdet-na-ivi/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Optimism.kz](https://optimism.kz/) — новости Казахстана.

Публикуем последние новости из мира бизнеса и экономики, события в политической жизни, экономические прогнозы, собственную аналитику, рейтинги и обзоры. Слоган: «Живи с оптимизмом».