Королева Елизавета II осторожно вышла на балкон Букингемского дворца в четверг, вызвав дикие аплодисменты со стороны десятков тысяч людей, которые пришли присоединиться к ней в начале четырехдневного празднования ее 70-летия на троне.
Ее поклонники щеголяли флагами Юнион Джек, праздничными шляпами или пластиковыми тиарами. Некоторые разбили лагерь на ночь в надежде мельком увидеть 96-летнюю королеву, появление которой становится редкостью, и шанс увидеть Trooping the Color — военный парад, который с 1760 года отмечает официальный день рождения каждого монарха.
Это был взрыв радости в огромной толпе, одно из первых больших собраний в Великобритании с начала пандемии COVID-19.
«У всех одна и та же миссия», — сказала 70-летняя Хиллари Мэтьюз, приехавшая из Хартфордшира, недалеко от Лондона. «Все ужасы, которые происходят в мире и в Англии на данный момент, остались позади на один день, и мы можем просто наслаждаться празднованием королевы».
Елизавета, которая стала королевой в 25 лет, является монархом Великобритании, правящим дольше всех, и первой, кто достиг отметки в семь десятилетий на троне.
Тем не менее, после целой жизни с хорошим здоровьем, возраст начал догонять ее. Букингемский дворец объявил поздно вечером в четверг, что королева не будет присутствовать на церковной службе в пятницу после того, как испытала «некоторый дискомфорт» на мероприятиях в четверг. Во дворце заявили, что с «большой неохотой» монарх решил пропустить службу в соборе Святого Павла.
В последние месяцы у королевы были проблемы с передвижением, и она отказалась от участия во многих публичных мероприятиях.
Во дворце заявили, что Елизавета по-прежнему примет участие в зажжении цепи церемониальных маяков в Виндзорском замке поздно вечером в четверг, как и планировалось.
Юбилейные торжества продолжаются долгие выходные, и не сразу было известно, как новости повлияют на юбилейные мероприятия в субботу и воскресенье.
Во дворце говорят, что «королеве очень понравились» события четверга, и это было заметно.
Она купалась в своем моменте. Улыбаясь, она болтала со своим правнуком принцем Луи, 4 года, который время от времени затыкал уши, когда 70 старых и новых военных самолетов низко пролетали над дворцом, чтобы приветствовать королеву. Шестиминутная демонстрация включала группу истребителей «Тайфун», летящих в форме числа 70.
К королеве, одетой в темно-голубое платье, созданное Анжелой Келли, присоединились на балконе более дюжины членов королевской семьи, но не принц Гарри и его жена Меган, которые два года назад отказались от королевских обязанностей. Пара отправилась в Лондон из своего дома в Калифорнии со своими двумя маленькими детьми, чтобы принять скромное участие в торжествах, и вместе с другими членами семьи посмотрела передачу Trooping the Colour в четверг.
На дворцовом балконе они не появились, потому что монарх решил, что такой чести должны быть только работающие члены королевской семьи. Решение также исключило принца Эндрю, который отошел от общественных обязанностей на фоне разногласий по поводу его связей с осужденным за сексуальные преступления Джеффри Эпштейном.
Эндрю также пропустит пятничную службу благодарения после положительного результата теста на COVID-19.
Юбилей отмечается четырехдневной праздничной феерией и мероприятиями, включая концерт в Букингемском дворце в субботу и театрализованное представление, организованное тысячами исполнителей из школ и общественных групп со всей страны в воскресенье. Тысячи уличных вечеринок запланированы по всей стране, повторяя традицию, которая началась с коронации королевы в 1953 году.
Не все в Британии празднуют. Многие люди воспользовались длинными выходными, чтобы отправиться в отпуск. А 12 протестующих были арестованы в четверг после того, как они миновали барьеры и вышли на маршрут парада. Группа Animal Rebellion взяла на себя ответственность, заявив, что протестующие «требовали вернуть королевские земли».
Тем не менее, юбилей дает многим людям, даже тем, кто равнодушно относится к монархии, возможность задуматься о состоянии нации и огромных переменах, которые произошли во время правления Елизаветы.
Бывший премьер-министр Джон Мейджор, один из 14 премьер-министров во время правления королевы, сказал, что стоическое присутствие монарха помогало управлять страной на протяжении десятилетий.
«Королева представляла нас лучше на протяжении более 70 лет», — сказал он Би-би-си.
В письменном юбилейном послании королева поблагодарила людей в Великобритании и странах Содружества, принимавших участие в организации празднования. Эта страна любит хорошие вечеринки.
«Я знаю, что эти праздники вызовут у меня много приятных воспоминаний», — сказала Элизабет. «Меня по-прежнему вдохновляет проявленная ко мне доброжелательность, и я надеюсь, что ближайшие дни дадут возможность задуматься обо всем, что было достигнуто за последние 70 лет, поскольку мы с уверенностью и энтузиазмом смотрим в будущее».
Принц Джордж (слева), принц Луи и принцесса Шарлотта едут в карете в первый из четырех дней празднования платинового юбилея 2 июня 2022 года. (Аарон Чоун / фото из бассейна через AP)
Поздравления поступили от мировых лидеров, в том числе от президента США Джо Байдена и Папы Франциска. Президент Франции Эммануэль Макрон назвал Елизавету «золотой нитью, связывающей наши две страны», а бывший президент Барак Обама вспомнил «изящество и щедрость» королевы во время своего первого визита во дворец.
«Ваша жизнь была подарком не только Соединенному Королевству, но и всему миру», — сказал Обама в видеообращении, добавив: «Пусть свет вашей короны продолжает господствовать».
Приветствия и стук копыт раздались в четверг, когда конные экипажи везли членов королевской семьи, в том числе жену принца Уильяма Кейт и их детей принца Джорджа, 8 лет, принцессу Шарлотту, 7 лет, и 4-летнего принца Луи. от Букингемского дворца до Парада конной гвардии, церемониального плаца примерно в 1 километре (0,6 мили) для церемонии Trooping the Colour.
Ежегодная традиция представляет собой церемониальную реконструкцию того, как солдаты когда-то демонстрировали боевые флаги или цвета, чтобы убедиться, что они узнают решающую точку сбора, если потеряют ориентацию в бою.
Принц Чарльз, 73-летний наследник престола, сыграл ключевую роль во время мероприятия в четверг, заменив свою мать, что в последнее время он делает все чаще и чаще.
Одетый в свою церемониальную военную форму, Чарльз выехал на плац верхом и принял приветствие проходящих войск в их алых туниках и медвежьих шапках. Рядом с ним находились его сестра, принцесса Анна, и старший сын принц Уильям.
Десятки тысяч местных жителей и туристов выстроились вдоль маршрута между дворцом и плацем, чтобы насладиться зрелищем и атмосферой.
«Я была на передовой… Я очень горжусь королевой, — сказала 60-летняя Селия Лурд. — Она была моей королевой всю мою жизнь, и я думаю, что мы в большом долгу перед ней за службу, которую она оказала Поэтому я хотел прийти сегодня, чтобы выразить свою поддержку и сказать спасибо.
