Предупреждение: содержание этой статьи может вызвать беспокойство у некоторых читателей.
ГОНКОНГ — Китайские власти арестовали девять человек по подозрению в насильственном нападении на нескольких женщин в ресторане после того, как кадры наблюдения за нападением вызвали всеобщее возмущение.
Кадры из барбекю-ресторана в Таншане в северной провинции Хэбэй, снятые в 2:40 утра в пятницу, показывают, как один из мужчин подходит к столу, за которым сидит группа из четырех женщин, и кладет руку на спину женщины.
Она несколько раз дала ему отпор, прежде чем он пришел в ярость и ударил ее, что побудило ее дать отпор. Последовала драка: группа мужчин вошла в ресторан и жестоко напала на женщину и ее партнеров по обеду, в том числе повалила их на землю, пинала ногами и даже швыряла в них стулом.
На кадрах, снятых за пределами ресторана, также видно, как нападавшие вытаскивают из заведения женщину, которая изначально отвергала ухаживания мужчины, прежде чем ее жестоко избивают, а большинство прохожих и посетителей ресторана смотрят на это.
Фотографии, на которых она лежит на носилках, с опухшим и окровавленным лицом, а также кадры нападения разлетелись по сети.
Нападение и общественный резонанс возобновили разговор о женоненавистничестве и жестоком обращении с женщинами в Китае. Ранее в этом году вирусное видео женщины, прикованной цепью к стене в хижине, вызвало негативную реакцию общественности после того, как власти изначально отрицали, что она стала жертвой торговли людьми. Позже выяснилось, что она была продана как невеста.
Согласно заявлению властей, опубликованному на платформе микроблогов Weibo, все девять подозреваемых были арестованы в субботу.
Две женщины также получили несовместимые с жизнью травмы и находятся в больнице. Сообщается, что их состояние стабильное. Еще двое получили легкие ранения.
Кадры того, что происходило внутри и снаружи ресторана, длились чуть менее пяти минут. Пользователь Weibo, который одним из первых разместил видео, сказал в посте, что смотреть его было «душераздирающе».
«Значит ли это, что обедать вне дома теперь так небезопасно, что мы должны брать с собой мужчин, куда бы мы ни пошли?» пост читал. «(Эти мужчины) ничем не отличаются от головорезов».
Когда до него дошло, пользователь отказался раскрыть источник видео, заявив, что это «неудобно». К воскресенью видеозапись, снятая внутри ресторана, набрала более 68 миллионов просмотров, а кадры, показывающие нападение за пределами ресторана, были удалены.
Пользователи социальных сетей осудили нападение и раскритиковали полицию Таншаня за медлительность с арестом подозреваемых.
«Я женщина, и у меня есть дочь», — сказал один из пользователей Weibo под ником BaobaomaoDaren. «Интересно, поскольку я создаю ценность для общества и распространяю положительную энергию, защитит ли это общество меня и моего ребенка?»
Государственная телекомпания CCTV заявила в онлайн-комментарии, что подозреваемые должны быть арестованы как можно быстрее и «сурово наказаны в соответствии с законом», чтобы отчитаться перед жертвами и общественностью.
——
Исследователи новостей Associated Press Кэролайн Чен и Генри Хоу в Пекине внесли свой вклад в этот отчет.
