Первый министр Шотландии Никола Стерджен объявила во вторник о планах проведения второго референдума о независимости Шотландии в октябре следующего года, пообещав принять юридические меры, чтобы обеспечить голосование, если британское правительство попытается его заблокировать.
Стерджен говорила, когда шотландское правительство, которое возглавляет ее выступающая за независимость Шотландская национальная партия, опубликовало законопроект о референдуме, в котором излагаются планы голосования за отделение, которое состоится 19 октября 2023 года.
Она также сказала, что будет писать премьер-министру Великобритании Борису Джонсону, чтобы получить разрешение на проведение консультативного референдума, но уже разработала планы по получению юридических полномочий, если он попытается заблокировать ее.
«Проблему независимости нельзя замалчивать. Она должна решаться демократическим путем. И это должно осуществляться посредством процесса, который безупречен и вызывает доверие», — заявил Стерджен законодателям в децентрализованном шотландском парламенте.
«Чего я не хочу делать и чего я никогда не сделаю, так это позволить шотландской демократии стать пленником Бориса Джонсона или любого премьер-министра».
Избиратели в Шотландии, население которой составляет около 5,5 миллионов человек, отвергли независимость в 2014 году. Но полуавтономное правительство Шотландии заявляет, что выход Великобритании из Европейского Союза, против которого выступило большинство шотландцев, означает, что вопрос должен быть поставлен на второй план. голосование.
Партии, выступающие за независимость, получили большинство на выборах в прошлом году, и Стерджен под давлением некоторых членов ее собственной партии пообещала провести голосование к концу 2023 года. Опросы показывают, что голосование будет слишком близко, чтобы его можно было объявить.
Джонсон и его правящая Консервативная партия, которая находится в оппозиции в Шотландии, решительно выступают против референдума, заявляя, что вопрос был решен в 2014 году, когда шотландцы проголосовали против независимости 55% против 45%. Опросы 2022 года различаются: некоторые показывают аналогичный раскол, а другие показывают, что разрыв сокращается.
Джонсон ранее отказывался издать приказ о «Разделе 30», который дает шотландскому парламенту полномочия на проведение референдума, и заявил ранее во вторник, что главным приоритетом для Великобритании является экономическое давление, с которым столкнулась страна.
Позже его представитель повторил, что правительство считает, что сейчас не время обсуждать новый референдум.
Стерджен сказала, что законность референдума без разрешения британского правительства была оспорена, и поэтому она уже попросила лорда-адвоката, старшего шотландского юриста, передать вопрос в Верховный суд Великобритании.
Высший суд заявил, что после того, как дело будет передано его председателю, он решит, есть ли какие-либо предварительные вопросы, которые необходимо решить, и когда дело будет слушаться.
«На данном этапе мы не можем подтвердить, когда дело будет рассмотрено», — говорится в заявлении.
Если суд сочтет, что шотландский парламент не может провести референдум о независимости без согласия премьер-министра, Стерджен сказал, что SNP вместо этого будет бороться на следующих выборах в Великобритании на платформе того, должна ли Шотландия быть независимой.
(Отчетность Алистера Смаута и Майкла Холдена, дополнительная отчетность Элизабет Пайпер; редактирование Уильяма Джеймса, Раиссы Касоловски, Кэтрин Эванс, Александры Хадсон)
