Супермаркет Buffalo, где 10 чернокожих были убиты белым вооруженным преступником, собирается вновь открыть свои двери для публики в пятницу, через два месяца после расистского нападения.
В четверг на Tops Friendly Market будет проведена минута молчания и молитвы в память о жертвах, сотрудниках и сообществе, пострадавших от массовой стрельбы 14 мая, с торжественным открытием капитально отремонтированного магазина до того, как покупатели вернутся в пятницу, сообщила компания.
Десять чернокожих были убиты, когда 18-летний боевик в бронежилете и с полуавтоматической винтовкой открыл огонь по покупателям и сотрудникам на выходных. В результате побоища были ранены три человека.
Следователи говорят, что стрелок был мотивирован убеждениями сторонников превосходства белой расы и исследовал демографию преимущественно чернокожего района, где расположен рынок, с намерением убить как можно больше чернокожих. По словам властей, он ехал более трех часов из своего дома в Конклине, штат Нью-Йорк, чтобы совершить нападение.
Решение вновь открыть, а не переместить магазин, было встречено со смешанными эмоциями в районе Ист-Баффало, который, страдающий от высокой бедности, годами боролся за право открыть продуктовый магазин. С момента открытия в 2003 году Tops остается единственным супермаркетом в непосредственной близости. Его закрытие после стрельбы вынудило многих жителей сесть на автобусы в другие места или полагаться на временные меры, такие как раздача подарков соседям для доступа к свежим продуктам.
«Мы должны продолжать», — сказала сотрудница Tops Розали Бишоп, проработавшая в магазине 12 лет. Она хочет, чтобы магазин снова открылся, и ни на мгновение не думала о том, чтобы не вернуться к работе с коллегами, которых она считает семьей.
«Магазин существует по какой-то причине. Магазин все еще существует по какой-то причине», — сказала 58-летняя Бишоп, которая шла на работу, когда произошла стрельба, и сказала, что все еще переживает свой случай. «Люди вернутся. Они могут не прийти сегодня или завтра, но они вернутся».
Другие соседи говорят, что повторное открытие — не лучший путь вперед.
Предложения для местных СМИ и социальных сетей включают превращение этого места в парк или центр отдыха, который объединил бы сообщество, или создание нескольких супермаркетов, более разбросанных по Ист-Сайду Буффало.
Некоторые просто не представляют, как войти в магазин, где происходили такие страшные события.
Стрелявшую, Пэйтон Гендрон, арестовали прямо у главного входа в магазин. Ему предъявлены многочисленные обвинения, в том числе федеральные обвинения в преступлениях на почве ненависти, караемые смертной казнью, и он не признал себя виновным по обвинениям штата и федеральным властям.
Власти говорят, что стрелок руководствовался убеждениями сторонников превосходства белой расы, в том числе необоснованной теорией заговора о заговоре с целью уменьшить влияние белых людей. По словам властей, он месяцами вел свои планы в онлайн-дневнике и транслировал нападение в прямом эфире через камеру на шлеме.
Мэр Байрон Браун сказал, что испытывал опасения во время первой поездки по реконструированному магазину, но считает, что капитальный ремонт будет полезен покупателям.
«Я понимаю, что не все будут чувствовать себя комфортно, возвращаясь в магазин», — сказал он в своем заявлении, добавив, что призывает других ритейлеров обслуживать этот район.
«Никто из нас никогда не забудет жестокое расистское нападение», — сказал Браун. По его словам, открытие — это шаг к исцелению.
Бишоп уже вернулся в магазин, чтобы помочь подготовиться. Ее первый день прошел гладко, но во время учений по безопасности с мигалками на второй день ее потрясенную отправили домой посреди смены. Тем не менее, она сказала, что не боится за свою безопасность.
«Я просто хочу мира. Я просто хочу мира», — сказал Бишоп. «Это никогда не вернется к тому, что было. Мы не ищем того, что было. Но мира».
