Герман Николаевич Ким, директор института Азиатских исследований КазНУ имени Аль-Фараби
Его тяга к языкам и повышению квалификации имеет здоровую природу – он очень хотел быть не местечковым учёным, а человеком, которого знают в мире. Трудоголик или генератор идей, человек с активной жизненной позицией – таков Герман Николаевич Ким – ученый, отдавший жизнь востоковедению и корееведению. Собирая по крупицам историю своего народа, он воссоздает картину жизни коре сарам и других зарубежных корейцев в разные периоды времени и в разных государствах.
Основатель школы корееведения в Центральной Азии, доктор исторических наук, профессор КазНУ имени Аль-Фараби Герман Николаевич Ким в 2023 году, в свой 70-летний юбилей, на сессии в Ассамблее народа Казахстана в Астане из рук президента Касым-Жомарта Токаева получил орден дружбы «Достык» II степени.
Как отмечает сам ученый, это была самая желанная награда для него, так как он отдал годы своей жизни укреплению дружбы между Казахстаном и Южной и Северной Кореей.
За 40 лет своей научно-исследовательской деятельности он написал 250 статей и издал 45 книг по корееведению. Его работы опубликованы в журналах и коллективных книгах в США, Японии, Южной Кореи, Великобритании, Германии и других странах мира. Его «История иммиграции корейцев» в трех томах была издана в Казахстане и в Южной Корее тиражом 30 тысяч экземпляров. Издание в 2006 году вошло в пятерку лучших научных трудов по истории Кореи.
Труд ученого неоднократно был отмечен высокими наградами за выдающиеся достижения в сфере гуманитарных и социальных наук. Так, в 2007 году Герману Ким присвоили звание «Қазақстанның еңбексіңірген қайраткері» («Заслуженный деятель Казахстана»). В 2009 году его наградили знаком «За заслуги в развитии науки республики Казахстан», в 2014 году — медалью «Бирлик», в том же году деятельность казахстанского ученого отметили в Южной Корее – ему вручили престижную премию KBS в номинации «Гуманитарные и социальные науки», присуждаемой выдающимся зарубежным корейцам. В 2015 году в Сеуле Германа Кима наградили орденом республики Корея «Кукминпхочжанг» («За гражданские заслуги»). В 2016 году он стал обладателем Серебряной медали КазНУ имени Аль Фараби, а в 2019 году получил Большую золотую медаль, учрежденную ежедневной газетой «Мэилькенгже» и Институтом объединенной культуры в Сеуле.
За время трудовой деятельности Герману Николаевичу довелось побывать в более чем шестидесяти странах мира. Его имя хорошо известно в мировых научных кругах. В разные годы профессор преподавал в ряде зарубежных вузов: в Институте гуманитарных исследований университета Мичиган (США), Институте развивающихся экономик и Университета Хоккайдо (Япония), а также в ведущих вузах Южной Кореи. Выступал с докладами в более чем 150 научных форумах в странах Европы, Азии, Северной Америки и Африки, а также с публичными лекциями в топовых университетах мира. С 2015 года на протяжении четырех лет являлся штатным профессором кафедры истории университета Конгук (Сеул).
«Я трудоголик. Каждый мой день расписан буквально по часам. Мне нравится писать, изучать что-то новое, копаться в архивах. Если я что-то не напишу, что-то не прочитаю в свой обычный день, то этот день считаю потерянным для себя. Да, я амбициозен. Но мои амбиции не связаны с материальными ценностями, не мечтаю жить во дворце или путешествовать по мировым курортам. Ставлю перед собой конкретные цели и добиваюсь того, что задумал. Как правило, делаю это очень быстро. Счастлив от того, что могу каждый час своей жизни открывать что-то совершенно новое, чего раньше не знал. И рад, что у меня есть аудитория. которой интересны мои результаты в работе», – делится своими жизненными принципами Герман Ким.
Свой профессиональный путь Герман Николаевич начал в 1977 году на кафедре иностранных языков, после окончания Казахского государственного университета имени С.М. Кирова. Богатый опыт преподавателя и ученого он приобрел, работая профессором и возглавляя кафедру корееведения, реструктуризованную и переименованную после его ухода с должности в кафедру стран Дальнего Востока.
В 1990 году защитил кандидатскую диссертацию о социально-культурном развитии корейцев Казахстана в 1946-1966 годах. В 2002 году — докторскую диссертацию на тему «История иммиграции корейцев. Вторая половина XIX в.- 1945 г.».
С 2020 года Герман Николаевич возглавляет Институт Азиатских исследований КазНУ имени Аль-Фараби.
«Этот институт был создан по моей инициативе, поскольку на факультете востоковедения есть научные центры по изучению стран и регионов Востока, и была идея объединить их все под одну крышу. Если в учебном процессе востоковедение достигло значительных успехов в подготовке кадров, то что касается научного направления, то здесь мы отстаем от других факультетов. В итоге в начале 2020 года было принято решение создать Институт азиатских исследований. Международные отношения, внешняя политика, региональные связи в странах Центральной Азии и Дальнего Востока – этими направлениями мы занимаемся в нашем институте. Особое место в работе уделяем новейшей истории, чтобы понять, какое место Казахстан занимает в международной геополитике, геоэкономике, иметь представление, что происходит в современной Японии или Турции и так далее. Углубленно мы изучаем центральную Азию – в узком смысле ее понимания, то есть страны постсоветской Средней и Казахстана. И широком понимании, включая Турцию, Монголию, часть Китая и Афганистан», – увлеченно рассказывает руководитель Института Азиатских исследований КазНУ имени Аль-Фараби о своей деятельности.
Отдельным научным направлением в Институте изучают диаспорологию. Этот отрасль науки особо интересна самому Герману Николаевичу, и не только в плане изучения корейской диаспоры, но и исторического развития азиатских диаспор в разных странах мира. Ученый объясняет, что все регионы Азии имеют свои диаспоры за рубежом, которые оказывают все больше влияния на политику, экономику стран своего проживания.
«Мы в институте реализовали два научных проекта по диаспорологии, которые финансировались Министерством высшего образования и науки Казахстана. В рамках этих проектов издали уже 6 книг, провели несколько конференций. Запустили серию международных круглых столов по диаспорологии , где обсуждаем проблемы этнических автоклавов, этнического предпринимательство, диаспорной идентичности и языка, и даже этническую преступность, диаспорный криминалитет, мафию, что имеет место быть в современной жизни. Состоялись 4 МКС, которые привлекли сотни ученых из многих стран мира, причем это историки, этнографы, социологи, филологи, культурологи. План многочасовых «полетов» на МКС расписан до конца года, и этот вид деятельности безусловно будет продолжен в следующем году, так как подобного опыта не было еще в русскоязычном пространстве– делится Герман Ким.
Руководство институтом занимает все время профессора, он продолжает преподавать – магистрантаим и доктарантам не только казахстанских вузов, но и вузов Южной Кореи.
При этом ученый не оставляет авторские научные проекты. За последние годы Герман Николаевич Ким издал две книги: одну в Москву, другую – в Алматы по теме, которая была мало исследована, – это «Участие советских корейцев в создании КНДР». Он поясняет, что после освобождения Кореи было принято решение отправить наиболее грамотных, опытных, имеющих сильные организаторские компетенции советских корейцев – около 500 человек – в Северную Корею, на ключевые места в партии, правительстве, в военном деле.
В первые десятилетия становления КНДР советские корейцы внесли огромный вклад в то, чтобы Северная Корея стала самостоятельным государством со всеми присущими ему атрибутами. 8 послов в Северной Корее были выходцами из Советского Союза, 80 генералов, ректоры вузов, главные редакторы, секретари провинциальных комитетов Трудовой партии Кореи, министры, зам. министры также имели советские корни.
Сейчас ученый готовит к изданию третью книгу из этой серии – сборник биографических очерков, статей, документов о советских корейцах в Северной Корее. В ней по крохам Герман Ким собрал ценнейший материал – на основе архивных документов, из воспоминаний-разговоров с родными тех людей, кто стоял у истоков НДР.
Не так давно признанный в мировом корееведении ученый издал книгу «Корейские поселения на русском и советском Дальнем Востоке». Это 40-летние наработки ученого, в ней собраны сведения не только о крупных селах, где жили до 2000 корейских семей, но и о маленьких деревеньках, выселках и хуторах, где проживало от нескольких человек до двух-трех сотен корейских семей. Этот грандиозный труд, который включает в себя карты, схемы, таблицы, краткие очерки о поселениях корейцев, истории о людях крупным планом с фотографиями, начиная от царских чиновников и заканчивая элитой коре сарам.
Сейчас готовится книга, которая будет называться «Корейские колхозы на советском Дальнем Востоке и в Центральной Азии», в которой будет раскрыта картина выдающегося вклада корейцев развитие сельского хозяйства, проанализированы причины достижения поразительных результатов в колхозном производстве, представлены портреты знатных председателей корейских колхозов-миллионеров, дана краткая характеристика корейских колхозам, которые были широко известны на просторах Советского союза.
«У меня всегда была тяга к учебе, жажда знаний. Мы с родителями жили в Уштобе. У нас была многодетная семья. Жили тяжело, бедно, хотя родители много работали. Мне хотелось уехать. убежать оттуда. Все время в душе было чувство безысходности. И уже в детстве я себе сказал, что я буду жить по-иному, не как мои родители и окружавшие люди– откровенно говорит Герман Ким.
Мальчик понимал, что для того, чтобы достичь успеха в жизни, в первую очередь необходимы знания. Поэтому вечерами, когда другие дети играли на улице, маленький Герман готовился к урокам, брал и читал книги из школьной библиотеки, брал взаймы тома Большой советской энциклопедии.
Сосед-гадальщик однажды сказал отцу Германа, что один из трех его сыновей станет большим человеком. И тогда отец все свое внимание сосредоточил на учебе среднего сына, проверял его домашние задания, а за плохие отметки читал нотации и наказывал.
Чтобы дети могли получить высшее образование, в 1968 году семья Кимов переехала в Алма-Ату. В столице он закончил среднюю трудовую политехническую школу №55 имени легендарного летчика В. Чкалова. Он неплохо успевал по математике, физике, химии. Родители прочили ему поступление в технически вуз.
Но неожиданно для всех он выбрал гуманитарное направление – и в 1971 году поступил на специальный исторический факультет КазГУ им. С. Кирова по специальности «История на немецком языке». Как объясняет сам Герман Ким, на выбор его будущей профессии повлияла учитель истории – Светлана Сергеевна Ананьева. Человек высокого интеллекта и широкого кругозора, она много путешествовала, делилась со своими учениками впечатлениями о культуре, жизненном укладе, экономическом положении жителей разных стран.
Так один из самых прилежных учеников Светланы Сергеевны стал видным историком.
«Я думаю, что каждый человек должен иметь в жизни цель, ясно понимать чего он хочет добиться, кем он хочет стать? Эта цель не должна быть утопической, она должна быть четкой и реалистичной. На тот момент, когда я заканчивал школу, твердо для себя решил: хочу путешествовать по миру, изучать языки, заниматься наукой. К этой цели я шел шаг за шагом, зубрил языки, много и упорно трудился. Про себя могу сказать, что в достижении своих целей я никогда не шагал по головам, ни через кого не переступил, ни у кого ничего не отнял», – рассуждает ученый.
Природа одарила его феноменальной памятью, и вкупе с его огромным трудолюбием это дало колоссальный эффект – Герман Ким в годы студенчества он овладел в совершенстве не только немецким зыком, он стал изучать другие европейские языки, благо основа была – латынь, которую пришлось «грызть» три года. Про его лингвистические способности и знание иностранных языков ходят разные байки, которые явно преувеличивают его знания и навыки полиглота. Но правда в том, что у него несколько рабочих языков, причем как западных, так и восточных, на которых он может читать лекции, выступать с доклады, дискутировать и, разумеется, свободно читать с полным пониманием текста.
Сам он признает, что сложнее всего ему далось изучение корейского языка, но мотивация к изучению неизвестного родного языка была огромной, ученый думал: «Или осилю язык, или перестану себя уважать»».
Герман Николаевич признает, что никогда не отличался особой физической силой, рос обычным ребенком, спортом всерьез не увлекался. Но при этом имел стальной стержень внутри и желание добиваться поставленных целей.
Отдельно следует отметить огромный вклад Германа Николаевича Кима в развитие казахстанской корейской диаспоры. На протяжении 24 лет он являлся вице-президентом Ассоциации корейцев Казахстана.
Благодаря владению корейским языком в совершенстве, он не раз становился модератором международных мероприятий с участием казахстанских и южнокорейских дипломатов, политиков, бизнесменов.
В настоящее время Герман Ким является членом Попечительского совета Ассоциации корейцев Казахстана. Состав АКК омолодился, произошла смена председателя организации, президиума, правления. Работы предстоит много.
Герману Николаевичу Киму предложили стать советником председателя Ассоциации корейцев Казахстана, чтобы продолжить работу по укреплению межнациональных связей в государстве.
Ученый поставил перед собой новую задачу – сейчас он усиленно каждый день занимается изучением казахского языка, чтобы через полгода легко и непринуждённо говорить на государственном языке.